*katadlo
: русск. диал. катало ср. р. 'деревянный валик, употребляемый при разглаживании белья путем катания; скалка' (свердл., иркут.), 'изогнутая длинная толстая лопатка с зарубками на выпуклой стороне для катания белья; валек' (моек.), 'деревянный валик для раскатывания теста; скалка' (вят.) (Филин 13, 122; Сл. Среднего Урала II, 20; Словарь говоров Подмосковья 190; Иркутский областной словарь I, 202). — Ср. сюда же производное русск. диал. каталка ж. р. 'каток или ледяная гора для катанья' (твер., пек., вят., донск.), 'рогожка или лубок, на которых катаются с ледяной горы' (твер., пек.), (мн.) 'приспособления для катания белья' (новг., арх., иркут., ленингр., калин., моек., ряз., орл. и др.), 'скалка' (новг., калин., моек., ряз., орл., курск., смол., кубан., Краснодар, и др.) (Филин 13, 121—122, там же прочие значения.)
Производное с суф. -(a)dlo от гл. *katati (см.).