: русск. диал. катыш м. р. 'валик, который подкладывают под ухват' (киров.), 'шар' (яросл., олон., арх., перм.), 'колобок' (вят.) (и многие другие значения, Филин 13, 137), катыш м. р. 'круглый комок, шарик, скатанный из какого-либо мягкого вещества', 'шишка, небольшая опухоль; волдырь' (Словарь говоров Соликамского района Перм. обл. 228). — Ср. сюда же производное русск. стар, катышек м. р. 'мягкий комочек, скатанный в шарик' (Кн. землед. 161 об. 1705 г. СлРЯ XI—XVII вв. 7, 93).

Производное с суф. -ysb от глагола *katati (см.). Древность неясна.