: др.-русск. производное Каверзинъ, фам. (1568 г., Ярославль, Веселовский, Ономастикой 130), русск. каверза ж. р. 'интрига, происки, подвох', (устар.) 'крючкотворство, сутяжничество; кляуза', диал. каверза ж. р. 'неприятность' (сарат.), 'о человеке, делающем вред другим' (пек., твер., перм., арх., олон.), 'шалун, проказник' (волог.) (Филин 12, 292), каверза 'сплетня, клевета' (Добровольский 303; Филин 12, 293: кавйрза), каверза 'сплетни' (Словарь русских донских говоров И, 43), сюда же кбверзъ ж. р. 'дрянь, мерзость' (пек., твер.), 'о пустом, ничтожном человеке' (пек., твер., Доц. к Опыту 75; Филин 12, 293), укр. каверза ж. р. 'проказа, проделки' (Гринченко II, 204), блр. ка. верза ж. р. 'каверза, подвох' (Блр.-русск.). — Ср. сюда же производное русск. диал. каверзёнь 'лапоть из лык' (Добровольский 303), каверзна мн. 'босовики' (пек., Доп. к Опыту 75).

Сложение приставки ка- и корня глагола *vbrzti (см.). См. Miklosich 153; Berneker I, 532; Фасмер II, 153; J. Schiitz. Das prafigierende Element ka-jko-jk- in der Wortbildung des Slavischen. — WdS X, 1965, 322; L. Bezlaj-Krevel JiS XIII, 3, 1968, 84.