: польск. kladz 'ширина обработанного куска дерева' (Warsz. II, 367), русск. кладь ж. р. 'товар, груз, что положено на воз. на судно, для отвоза куда-либо', 'стог, скирд, скирда' (Даль8 II, 286), диал. кладь ж. р. 'скирд хлеба' (иркут., пенз., том.), 'место, куда кладут хлеб' (перм.) (Опыт 83), 'укладка снопов (обычно большая, продолговатой формы)' (иркут., якут., забайк., амур., сиб.), 'укладка сена' (иркут., новосиб., алт.), 'штабель мешков' (свердл.), 'амбар' (арх., свердл.), 'сундук' (пек.), 'бревно, жердь, балка' (вят., ряз.) (Филин 13, 262 и сл., там же многие другие значения), кладь ж. р. 'подарки жениха (деньги на приданое и свадебные расходы)' (том., там же), 'клад, зарытые сокровища' (костр., там же), 'кастрация домашних животных' (том., там же), 'поперечная балка, пешеходный мостик' (Словарь говоров Подмосковья 198), Кладь, название реки неподалеку от Пры, бывш. Ряз. у. (Worterbuch der russischen Gewassernamen II, 349), клади мн. 'пешеходный мостик через ручей, речку, мостки' (Словарь говоров Подмосковья 197; Деулинский словарь 222; Словарь русских донских говоров И, 59), укр. диал. клад' ж. р. 'подмостки для улья на дереве' (В, В. Анохина, Н. В. Никончук. Полесская терминология пчеловодства.—Лексика Полесья 334; Лексичиий атлас Правобережного Пол1сся 211), 'длинная жердь' (Онышкевич 335), блр. кладзь ж. р. 'прогон (кровли)', диал. кладзь ж. р. 'капуста (квашеная в кочанах)' (Матэрыялы для дыялектнага слоунша Гомелыпчыны 232), 'жердь поверх стропил на крыше', 'поперечное бревно под полом' (Шаталава 81), кладзг мн. 'поперечные бревна, на которые кладется пол' (Народнае слова 179).

Основа на соотносительная с глаголом *klasti, *kladg (см.). Ср. *к1айъ, *kladja (см. vs. v.).