: болг. (Геров) клапамь 'хлопать', 'клохтать (о курице)', 'плестись, едва ходить', диал. клапам 'много болтать', 'хлопать' (И. Кепов СбНУ XLII, 263; Народоцисни материали от Разложко.—СбНУ XLVIII, 464), макед. клапа 'волочить ноги, брести, пошатываться', 'шлепать (обувью)', 'болтать' (И-С), диал. клипам 'махать, качать' (Б. Ристовски. Зборови од Тиквешко. — MJ II, 1951, 119), сербохорв. диал. клапати 'хлопать', 'качаться', 'идти шатаясь, брести' (РСА IX, 542; RJA V, 34: с XV— XVI вв.), клапати, клйпати 'оговаривать, клеветать' (РСА IX, 542—543), клапати 'болтать' (там же; RJA V, 34), словен. Ыаpati 'висеть, болтаться' (Plet. I, 401—402), ст.-чеш. klapati 'хлопать, стучать' (Gebauer II, 39), чеш. диал. kldpat 'говорить глупости' (Kott. Dod. k Bart. 40), klapat 'трепать лен' (Hruska. Slov, chod. 41), klapat 'спешить, торопиться' (Kubfn. Cech. klad. 187), klapac' 'стучать' (Lamprecht. Slovn. stfedoopav. 59), k#d» pat 'хлопать', 'плестись, брести' (Malina. Mistf. 42), слвц. диал. kldpat 'болтать' (Gregor. Slowak. von Pilisszanto 233), сюда же kldpfkjaf 'капать' (Kalal 239), klapkac 'хлопать' (Buffa. Dlha Luka 164), в.-луж. klapac 'стучать' (Pfuhl 252), н.-луж. klapae 'колотить, стучать' (Muka St. I, 621), сюда же klampae 'хлопать, трещать' (Muka St. I, 620), польск. klapac 'хлопать, шлепать' (Warsz. II, 368), словин. kldpac (Lorentz Slovinz. Wb. I, 433), klapac 'сплетничать' (Sychta II, 157), укр. клапати 'болтать' (Гринченко II, 248).

Итератив-дуратив на -ati с продлением корневого гласного от корня *klep- J *klop- (см. *klepati, *klopofo). Для *klapati характерно возрастание экспрессивности, ср. дальнейшее ее усиление в н.-луж. klampas (инфикс), слвц. диал. klapkac (дополнительная суффиксация). Сюда же примыкают экспрессивные глаголы на *xlap- J *xlop- (см.). Экспрессивность употребления, однако, еще не дает основания однозначно возводить *klapati к междом. Шар!

См. Berneker I, 509—510; Stawski II, 186.