← Vratiti se k iskanju

*klapъtъ / *klapъtь

: ст.-чеш. kldpet, род. п. -pta, -ptu, м. р. 'ствол (дерева)', 'колода' (Gebauer II, 39; Simek 62), чеш. kldpet, род. п. -pte, м. р. 'колода', kldpet vcelni 'улей' (Jungmann II, 57), диал; klapef, род. п. -pfu, м. р. 'колода, чурбан' (Bartos. Slov. 143), klapec\ род. п. -рс'а, м. р. то же (Lamprecht. Slovn. stfedoopav. 60), польск. klapec, род. п. -pcia, м. р. 'отопок, стоптанный башмак', 'кусок', 'глыба' (Warsz. II, 368—369), chlapec, род. п. -pcia, м. р. 'кусок' (Warsz. I, 282), укр. клапоть, род. п. -птя, м. р. 'клочок, кусок (кожи, ткани, бумаги)' (Гринченко II, 248), диал. клапоть, род. п. -птя, м. р. 'чуб', 'лоскут' (Матер1али до словника буковинських гов1рок 4, 51).

Производное с суф. от глагола *klapati (см.), чему не противоречит и определение в *klapbtbjb (а следовательно, и в *&Zapati) продленного вокализма. См. Berneker I, 510; Г. А. Ильинский ИОРЯС XXIV, 1, 1922 (1919), 133-134. Прочие реконструкции и этимологии маловероятны, например *kolpbtb с обязательным при этом (и сомнительным) допущением заимствования польск. слов из чеш.; четко слав, отглагольный характер *klapbt-: *klapati делает излишними поиски балт. соответствий (лит. kdlpa, др.-прусек. kalpus), см. в последнее время Stawski II, 251, где, с другой стороны, неоправданно *к1аръЬъ сближается с праслав. *Ыара, но отрывается от *klapati. Неубедительны, далее, сближения с нем. Kloben 'полено', др.-исл. klafi, шв., дат., ср.-н.-нем. klave 'колода на шею скотине' (Machek2 251), которые имеют, бесспорно, особую герм, реконструкцию и другое прошлое. Достаточно сказать, что в качестве более регулярных соответствий этим герм, словам до сих пор назывались праслав. *globa, *globiti (см. Berneker I, 305).

В свете вышесказанного показательна суффиксальная вариантность, наблюдаемая между *klapbtb и *Шаръсъ (см. сл.).