: болг. клёнов, прилаг. 'кленовый' (БТР), также диал. клёноф, -ва (М. Младенов БД III, 88), макед. кленов то же (Кон.), сербохорв. кленов, -а, -о 'кленовый' (РСА IX, 569; RJA V, 51), Щепой (с XVIII в., RJA V, 95), словен. klenov, прилаг. 'кленовый' (Plet. I, 404), ст.-чеш. klenovy, прилаг. 'кленовый', silva Klenowy (Gebauer II, 46), чеш. klenovy, прилаг. 'кленовый', слвц. klenovy то же (SSJ I, 699), н.-луж. klonowy 'кленовый' Muka SI. I, 633), полаб. производное kleniive ср. р.' кленовый лес'? (Polanski— Sehnert 78, с реконструкцией *klenovbje), польск. klonowy, прилаг. от Шоп (Warsz. И, 363), словин. klonovi, прилаг. 'кленовый' (Lorentz Pomor. I, 353; Lorentz Slovinz. Wb. I, 447; Ramult 72), др.-русск. кленовый 'относящийся к клену' (Заговоры Олон. 510. XVII в.), 'сделанный из клена' (Кн. расход. Кир. м. № 2, 57. 1568 г.) (СлРЯ XI—XVII вв. 7, 163), русск. кленовый 'к клену относящийся, из него сделанный' (Даль3 II, 291), также диал. кленов, -а, -о (симб., терск., моек., север., Филин 13, 277), Кленовая (ряд водных названий, Worterbuch der russischen Gewassernamen II, 344—345), укр. кленбвий, -a, -e 'кленовый' (Гринченко II, 250), Кленбва, ряд водных названий (Словн. пдрошм. Украши 252), блр. клянбвы 'кленовый' (Блр.-русск.).

Прилаг., производное с суф. -ОУЪ от *Ыепъ (см.). Формант -ovb<^-ouo- имеет определенное соответствие в исходе родственных балтийских названий клена, которые представлены только в виде производных с таким суффиксом, но от более простой основы, ср. лит. klevasy лтш. kfavs, kfava 'клен* из первоначального *kli-ava-.