← Vratiti se k iskanju

*klikati I

: ст.-слав. кмцлти foav, dXaXaCeiv, clamare, vociferari 'кричать' (Zogr., Supr., Mikl., Sad., SJS), болг. (Геров) клйкамъ 'кликать, звать', 'приглашать', диал. кликам 'кричать' (с. [Иваняне, Софийско, дип. раб. Архив Софийск. ун-та; Стойчев БД II, 187), 'приглашать, звать в гости' (Гълъбов БД II, 85; с. Рани Луг, Пернишки окр.; дип. раб., Соф. ун., 1977 г.), 'говорить' (Що ми клйкаш? Народописни материали от Граово. — СбНУ XLIX, 778), макед. клика 'восклицать', 'клекотать' (И-С), сербохорв. клйцати 'восклицать, издавать веселые крики', 'объявлять, выкрикивать', 'приглашать, звать' (РСА IX, 615; RJA V, 65), диал. клйкати 'восклицать, шумно веселиться, ликовать', 'говорить' (РСА IX, 593), kjlcat 'провозглашать, объявлять' (Tentor. Leksi6ka slaganja 75), словен. klicati 'кричать', 'звать, приглашать', 'объявлять, оглашать' (Plet. I, 406; Jarnik XI), книжн. klikati (Slovar sloven, jezika II, 336), ст.-чеш. kliceti 'кричать', 'звать' (Giebauer II, 49), др.-русск., русск.-цслав. клйкати 'громко кричать, вопить' (Изб. 1073 г. 27; Изб. Св. 1076 г., 489), 'издавать боевой клич' (1177 г. Ипат. лет., 601), 'громко звать, окликать, призывать' (Патерик Син., 384. XI—XII вв.) 'провозглашать' (Флавий. Полон. Иерус (М.), 441. XVI в. ~ XI в.), 'объявлять' (1148 г. Ипат. лет., 369), 'выкликать, призывать, взывать' (Стоглав, 91. XVII в. 1551 г.) (СлРЯ XI—XVII вв. 7, 170; Срезневский I, 1219; Сл.-справ. «Слова о полку Игореве», вып. 2, 186), клищати (Пат. Син. XI в. 135. Срезневский I, 1222), русск. кликать 'звать, призывать', 'громко кричать (о птицах)', (устар.) 'неистово кричать, голосить', также диал. кликать (Филин 13, 295: ряд вторичных употреблений), кликать 'называть' (Сл. русск. гов. Новосиб. обл. 223), кИкъ? 'звать' (Stown. starowiercow, 117), укр. клйкати 'кричать, подавать голос', 'звать, призывать, сзывать', 'называть (по имени)' (Гринченко II, 251), также диал. клйкати (Онышкевич 338), ст.-блр. клйкати (Скарына 269), блр. клъкаць 'кликать, звать', также диал. клгкаць (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 477).

Глагол звукоподражательного происхождения. См. Berneker I, 319; К. Буга РФВ LXX, 1913, 254; Фасмер II, 250 (там же близкие балт. и герм, образования, тоже звукоподражания),