*klъkat / *klъtati
: ст.-слав. КЛАЦДТИ axdXXeiv, scopere 'размышлять' К salt., SJS; значение толкуется неточно, см. ниже), болг. (ГеР°в^ клъцамь 'кромсать', 'сечь, рубить', 'жалить', 'щелкать паль193^ Щелкать 3Убами', 'клевать', диал. кл'бцам (Илчев БД I, 'во МакеД- клоца 'пинать, лягать, брыкаться; бить копытом', 'стР°ЧаТЬСЯ; метаться> спать неспокойно' (И-С), словен. kolcati учать биться, колотиться': sree kolca 'икать' (Plet. I, 421), Р' kolzati (Jarnik XII), чеш. klutati 'глотать' (Kott I, слвц. klkaV 'колотить, бить чем-либо тяжелым' (Кalal 243), др.русск., русск.-цслав. клъцати, клъцати, клецати (Клъцааше доухъ мои (= тйжаше). Псалт. толк. XII в. пс. LXXVI. 7; Онъ же лежаше, акы мртвъ и не могы двигнути оусты и очима, токмо душа lero в немь бдше, и срдце кльчаше в немь. Иак. Бор. Гл. 130. Срезневский I, 1226; СлРЯ XI—XVII вв. 7, 168: клецати (клъцати) 'сильно, громко стучать, биться (о сердце)', 'усердно и деятельно заниматься, трудиться, хлопотать'), русск. диал. клыкатъ 'клекотать (окрике лебедя)' (перм., олон., вят., калин., донск.), 'квакать' (том.), 'хныкать, плакаться' (пек., твер.), 'икать' (перм., урал., свердл., челябин., краснояр., калин., волог.), 'сплетничать' (калин.) (Филин 13, 315), клыкатъ 'рубить, тюкать' (костр.) (Филин 13, 315—316), клыкатъ 'бить' (Картотека Брянского областного словаря), клыхатъ 'учащенно биться (о сердце)' (Сл. русск. гов. Новосиб. обл. 224), укр. ковтати 'глотать' (Гринченко II, 262), блр. диал. клыкати 'глотать' (3 народнага слоушка 142), клыкацг, клыкаты то же (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 482), клыкацъ 'путать, мешать' (Матэрыялы для дыялектнага слоушка Гомельшчыны 236).
Глагол звукоподражательного происхождения с вариантным расширением -k-atij*-t-ati. У Бернекера реконструкция ЫъсаИ отражает вторичную форму с обобщением результата прогрессивной палатализации к ^> с, в данном случае, видимо, аналогического происхождения (в ю.-слав., цслав.). Ср. Berneker I, 525. Непосредственное соотнесение русск. диал. клыкатъ и лит. klukti 'клянчить' (К. Буга РФВ LXX, 1913, 254; Фасмер II, 256) неверно, так как форму клыкатъ нельзя здесь отрывать от ДРУГИ* продолжений *klbkati. Особая этимологич. связь чеш. klutati 'глотать'—лит. kliaukti то же (Machek2 261; в словаре Френкеля лит. форма отсутствует) и реконструкция Махеком первоначального интенсива *kluk-ia-ti (там же) не кажется убедительной.