: польск. kobuz, стар, kobz м. р. 'вид сокола Hypotriorchis subbuteo' (Warsz. II, 383), также диал. kobuz, kobus (St. gw. p. II, 388; Maciejewski. Chefm. dobrz. 72), русск. кббуз? 'ястреб Falco pygargus' (Даль3 II, 318), диал. кобёз м. р. 'птица, вид малого сокола'(тамб., Филин 13, 355). Ср. сюда же производное др.-русск. Кобузо'в, фам. (1492 г., Рязань. Веселовский. Ономастикой 145).

Родственно др.-в.-нем. habuh, нем. Habicht, др.-англ. heafoc 'ястреб', герм. *habuka-j что как будто является исключительным слав.-герм, соответствием. Далее, родственно слав. *коЬъсъ (см.)» с иным суф. от того же корня, что четко показывает также суфФиК" сальную природу -uzb/bzb на слав, почве. Весьма вероятна даль¬ нейшая связь с *коЬъ (см.), *kobiti (см.) и с выступающей у этих слов семантикой, во всяком случае гораздо менее вероятны преД" положения о звукоподражательном происхождении, о заимствовании (против последней возможности ясно свидетельствует отмеченная выше суффиксальная вариация -ияъ, -ъzъ, -ъсъ). С лат» capus (этрусск. capys) не связано, вопреки мнению некоторых исследователей.

См. Berneker I, 535 (против сближения с *коЬъ); G. j MPKJ IV, 1909, 75 (от звукоподражания *kob-); Н. Utaszyn Mr* IV, 1909, 374 (заимствование из ср.-лат. capus); Brtickner^. (к лмт. kabinti 'касаться', kabeti 'висеть'); Л. А. Булаховсв» ИАН ОЛЯ VII, 2, 1948, 99); Фасмер И, 268; Slawski II, JJJ^. (указывает на несомненность связи *kobuzb и *коЬъсъ, однако в статье kobuz допускает связь со ст.-чеш. koba 'ворон', а в статье kobiec прямо возводит это последнее к праслав. *kobiti 'гадать, ворожить (особенно по полету птиц)'); V. Pisani «Pai*deia» XXI, 3, 1966, 170; Kluge20 279 (древность герм. *habukaподтверждается фин. заимствованием havukka; неясна и.-е. праформа *gabh- 'хватать', предполагаемая автором для слав, и герм, слов, ср. то, что сказано выше об их дальнейшем родстве).