: сербохорв. диал. Kojumu 'выкармливать, выращивать, воспитывать' (PCA IX, 740; RJA V, 167); kojlt 'свертывать (укладывать кругами) канат' (М. Tentor .1Ф V, 1925—1926, 204—207), словен. kojiti 'воспитывать, выращивать' (Plet. I, 419), ст.-чеш. kojiti 'вскармливать' (Novak. Slov. Hus. 48), чеш. kojiti 'вскармливать (молоком матери)', (стар.) 'взращивать', 'унимать, успокаивать', слвц. kojiV 'унимать, успокаивать', (стар.) 'вскармливать (молоком матери)' (SSJ I, 713—714), также kojiV (Диалект., Братислава), в.-луж. kojic 'успокаивать, утихомиривать' (Pfuhl 1076), ст.-польск. koic 'укрощать, утихомиривать, успокаивать' (St. stpol. Ill, 313), koic sif 'успокаиваться, смягчаться' (St. polszcz. XVI w., X, 455), польск. koic то же (Warsz. II, 391), словин. koejic (Ramutt 73), №oiic (Lorentz Pomor. I, 407), kojic (Sychta II, 184), укр. когти, кою 'делать, творить (преимущественно дурное)' (Гринченко II, 266), кытися 'происходить, делаться (преимущественно о дурном)' (Гринченко II, 266), блр. Диал. кояцца 'издеваться, измываться' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 512).

Глагол на -Ш (каузатив), производный от *сШ, ср. более распространенную приставочную пару *pokojiti (см.) — *pociti (°м.), хотя в последнем случае приходится считаться практически с двойной мотивацией *pokojb (см.) *pokojiti <- *pociti. Укр. значение 'делать, творить дурное' нет надобности отделять от прочих слов со значением 'успокаивать' и тем более — непосредственно связывать с греч. icoieco 'делать' (так см. Berneker » ооо). В основе тех и других примеров лежит значение 'укладывать , ср. сербохорв. диал. значение 'укладывать (канат кру*Ми/ » оставшееся неизвестным Бернекеру. Метафору 'укладыть -> умышлять' можно считать элементарной, а в укр. слове реализовано как раз значение 'умышлять дурное'. Поэтому нет *о^ХцАЛЯ постУлиРования пары слав, омонимов *kojiti I и

rip?1*

См. из литеРатуры: Machek2 267; Stawski II, 329; Skok. Etim.