: (см.). Воет" С\гмаВ* к0к0ША ж- Р- opvic, gallina 'курица' (Маг., Zogr., ров) ' Sad- SJs)> так>ке кокошд ж. p. (Mikl.), болг. (Геиакед ШЬ м* Р* изречение: СЛ-БЗЬ кокошъ, да тя изгамь), не. tГ^ИаЛ* ,k6kll*a курица' (Matecki 52), сербохорв. кдкдш 170—1711 ' ДИаЛ* кдкоим> мыта ж. р. (РСА IX, 753; RJA V, * *i Hraste—Simunovic I, 427; Djor. II, 59)V словен. kokos ж. p. 'курица, наседка' (Plet. I, 420), чеш. диал. кокой, коkes 'петух' (Kott I, 719: вост.-мор.), слвц. диал. kokos м. р. 'петух' (SSJ I, 714), в.-луж. kokos ж. р. 'курица, наседка' (Pfuhl 265), н.-луж. kokos ж. р. то же (Muka St. I, 651), ст.-польск. kokosz 'курица' (St. stpol. Ill, 314), польск. kokosz ж. p., диал. kokosza 'курица, наседка' (Warsz. II, 393; St. gw. p. II, 396— 397), словин. kuekes ж. p. то же (Lorentz Slovinz. Wb. I, 512), kokos (Sychta II, 185), др.-русск., русск.-цслав. КОКОШЪ ж. р. 'курица-наседка' (Остр, ев., 216. 1057 г.; Псков, суд. гр., 24. XVI в. с/э XV в. СлРЯ XI—XVII вв. 7, 230; Срезневский I, 1248), русск. диал. кокбша ж. р. 'кукушка' (олон., север., Причитания Северного края I, IX; Филин 14, 100), кокбша ж. р. 'головной убор замужней женщины' (олон., Филин 14, 100), Кокошъ, название реки близ Волги, бывш. Ярославск. губ., Кокош, приток Вопи в басе. Днепра (Worterbuch der russischen Gewassernamen II, 394), ст.-укр. кокошъ 'петух' (XVI в., Картотека словаря Тимченко), укр. кбкош м. р. 'петух' (Гринченко II, 267), также диал. кокбш (Областной словарь буковинских говоров 432), кбкош то же (Й. О. Дзендзел1вський. Словник специф1чно1 лексики гов)рок нижпього Подн1стров'я. — Леке. бюл. VI, 1958, 4Ь).

Производное с суф. -osb от звукоподражательной основы, ср. *коШъ (см.). См. Berneker I, 541; Фасмер II, 284; D. Borani6. Onomatopejske rijeci za zivotinje u slavenskim jezicima. — Rad 178, 1909, 14—16. О внутрислав'. отношениях см. Н. Horodyska PJ 10, 1963, 426; J. Rusek. — Studia linguistica in honorem Th. Lehr-Sptawinski 199—203.