: сербохорв. клато ср. р. 'колода на шею или на ноги домашней скотине, чтобы ограничить возможность передвижения' (РСА IX, 558; RJA V, 46: 'то, что висит и болтается'), словен. kldta ж. р. 'колода, которую вешают свинье на шею, чтобы она не убежала' (Plet. I, 402), чеш. kldt м. р. 'улей', 'кусок дерева, которое вешают на шею кусающейся собаке', (мор.) 'чурбан' (Kott I, 690), диал. kldt м. р. 'колода' (Sverak. Karlov. 119), kldt м. р. 'улей в виде колоды' (Gregor. Slov. slavk.-bu6ov. 75), kldt 'чурбан', 'улей' (вост.-мор.) (Bartos. Slov. 144), ст.-слвц. kldt м. р. 'туловище' (1785 г., Ист. слвц., Братислава), слвц. kldt м. р. 'колода, чурбан', 'вид примитивного улья' (SSJ I* 697), диал. kldt м. р. 'чурбан' (Matej6ik. Vychodonovohrad. 256), польск. диал. klota ж. р. 'колодка' (Warsz. II, 374), др.-русск. колотъ м. р. 'приспособление, орудие для утрамбовывания' (Арх. Стр. II, 891. 1634 г. СлРЯ XI—XVII вв. 7, 251), Колотовъ, личное имя собств. (1473 г., Тупиков 637), русск. диал. колот м. р. 'орудие кедрового промысла: род деревянной кувалды' (тозбол., сиб., омск., том., свердл., новосиб.), 'тяжелая дубина, которой глушат рыбу' (волог., костр., новг.), 'ручное орудие для обмолота льна' (костр.), 'пест маслобойной ступы' (новг., волог., ©лад.), 'чурка' (иркут.) (Филин 14, 178; Даль3 II, 358), колота ж. р. 'недомогание, боль, колотье в боку' (калин., Филин 14, 178), колота ж. р. 'валек', 'ток, гумно' (Опыт словаря говоров Калининской области 100), производное колбтик м. р. 'длинный нож с узким лезвием (которым кололи скотину)' (сарат., Филин 14, 179), колотбк, род. п. -тка, м. р. 'удар, толчок; затрещина' (новг., перм., Филин 14, 184), укр. колот м. р. 'ссора, спор, сумятица' (Гринченко II, 272), также диал. колот м. Р(Матер1али до словника буковинських гов1рок 6, 71), колот 'шест, которым ударяют по воде, загоняя рыбу' (Лексичний атлас Правобережного Пол1сся 131), блр. диал. кблат м. р. тоже «(Слоун. пауночн.-заход. Беларуш 2, 494; Народнае слова 34; Матэрыялы для дыялектнага слоунша Гомелынчыны 239), производиое палаты мн. 'щиколотки' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуси 2, 367).

Наиболее древней мотивацией нужно признать производные с суф. от глагола *kolti (см.), ср. параллельное *kolda (см.) и значения 'колода, чурбан' (выше). Есть, впрочем, и случаи непосредственной интерференции со стороны *kolti (см.), а также обратной мотивации *koltiti (см.) *коИъ.