: сербохорв. клаНе ср. р. 'убой, резня' (РСА IX, 558; RJA V, 22), в.-луж. Мбсе ср. р. 'укол', 'колотье' (Pfuhl 253), н.-луж. Mojue ср. р. 'колотье' (Muka St. I, 615), ст.-польск. Mode ср. р. 'заколачивание, забивание', 'колотье, острая боль' (St. polszcz. XVI w., X, 406), польск. Mode ср. р. 'колющая боль, колотье' (Warsz. II, 374), также диал. (St. gw. p. II, 380), др.-русск. колотье, колотие ср. р. 'нанесение ран колющим оружием' (Земск. соб., 47. 1649 г.), 'убой скота' (А. Свир. м., № 145. 1652 г.), 'колка, рубка' (Кн. прих.-расх. Прил. м. № 88, 13 об. 1621 г.), 'колющая боль; колики' (Назиратель, 134. XVI в.) (СлРЯ XI— XVII вв. 7, 253), русск. колотье ср. р. 'колика, резь' (Даль3 II, 359), диал. колотьё ср. р. 'колющая боль' (Деулинский словарь 234), колотье ср. р. 'колка (дров)' (арх., вят., урал., Филин 14, 189), 'ловля рыбы острогой' (пек.), 'убой (скота на мясо)' (арх., урал., костр., перм.) (Филин 14, 189 — 190), ст.-укр. колотье 'колющая боль' (XVII в., Картотека словаря Тимченко), укр. колбття ср. р. 'закалывание многих (преимущественно о евиньях)', 'раскалывание' (Гринченко II, 273), блр. диал. калаццё .ср. р. 'резкая боль, колотье' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус! 2, 370).

Производное с суф. -ь]е от глагола *коШ (см.).