: сербохорв. диал. nowe ср. р., ум. коьь (РСА X, 191), чеш. konatko ср. р., слвц. диал. копа ср. р. 'жеребенок' (Banska Bystrica, Kalal 254), в.-луж. konjatko, н.-луж. стар. (Хойнан) konetko ср. р. 'лошадка' (Muka St. I, 665), польск. konie, род. п. -ecia, ср. р. 'лошаденка', (диал.) 'жеребенок' (Warsz. II, 441), koniqtko ср. р. 'лошадка', 'жеребенок' (Warsz. II, 439), также диал. (St. gw. p. It, 422), словин. рбдк. konq, род. п. -еса, ср. р. 'жеребенок7 (Sychta II, 198), кц6пц, -ica (Lorentz Pomor. I, 414), kcenq (Ramutt 75), konqtko (Sychta II, 198), русск. диал. коня 'жеребенок (в отличие от кобылки)' (Сл. Акад. 1913, Филин 14, 279), укр. коня, род. и. -няти, ср. р. 'лошоиок, а также плохая лошаденка' (Гринченко II, 279).

Ум. производное с суф. -et-, образованное от *копъ (см.).