: ст.-слав. КОМАЦА М. р. та Герата, dupov, finis, terminus 'край, граница', теХос, finis 'конец' (Вост., MikL, Sad., SJS), болг. конец м. р. 'нить, нитка', (стар.) 'конец' (БТР; РБЕ), диал. конец м. р. 'нить' (Б. Шклифов БД VfH, 255), конец (Т. В, Швецова. Словарь говора села Твардицы 90), конец 'конец' (Речник РОДД 213), купец (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. — БД VI, 46), кот м, р. 'опушка леса' (там же, 44), макед. конец и. р. 'нить, нитка', 'леса, леска', 'конец, смерть' (И-С), сербохорв. кбнац, род. п. конца, м. р. 'нить, нитка' (РСА X, 100), 'конец' (RJA V, 254— 258; PGA X, 102), (стар.) 'мера длины 2 м. 13 см.' (там же), диал. konac 'нитка' (Hraste—Simunovic I, 436), Konac, Копес, местное название (RJA V, 258; Skok. Slavenstvo i romanstvo I, 40, 68), словен. konec, род. п. -пса, м. р. 'конец', 'кончик (пальца, языка)', 'начало': od konca 'сначала', 'цель', 'нить, нитка, пряжа' (Plet. I, 429—430), диал. колес 'нить' (Доленьско, Barle 17), ст.-чеш. копес 'смерть, смертная казнь* (Brandl 103), сюда же производное Копськ м. р., фам. (1482 г., Ст.-чеш., Прага), чеш. копес, род. п. -псе, м. р. 'конец, предел (начало или конец)', 'цель', диал. копес, род. п. -пса, м. р. 'конец', 'начало': zaVnem s konca '. . .. с начала' (Lamprecht. Slovn. stfedoopav. 62), слвц. konlec, род. п. konca, м. р. 'конец' (SSJ I, 733), диал, (вост.слвц.) копес (Kalal 254), в.-луж. копе м. р. 'конец', 'кончик' (Pfuhl 270), н.-луж. копе м. р. 'конец', 'кончик', 'начало', 'цель' (Muka SI. I, 663), полаб. Viinac м. р. 'конец' (Polauski—Sehnert 156, с реконструкцией *копъсъ), ст.-польск. koniec, копе 'конец, предел, окончание5 (St. stpol. Ill, 326—329; St. polszcz. XVI, X, 538 и сл.), польск. koniecy род. п. kofica, м. р. 'конец' (Warsz. И, 439—440), диал. koniec 'конец', 'особенный смысл, значение', pirsy koniec 'начало', drugi koniec 'конец' (St. gw. p. II, 417), словин. коцпс м. р. 'конец' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 458), k*6nc 'конец', 'росток, побег' (Lorentz Pomor. I, 424), konc (Sychta II, 200), др.-русск., русск.-цслав. коньцъ м. р. 'край, конец5 (Юр. ев. Амф., 54^до 1128 г.), 'часть какой-либо территории, преимущественно окраинная, отдаленная' (Изб. Св. 1076 г., 618), 'район города' (1171 г. Новг. I лет., 151), 'конец, окончание, завершение' (Ник. лет. IX, 207), 'условная мера в торговле; кусок, отрезок' (РИБ II, 300. 1586 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 7, 272-274; Срезневский 1,1273—1274), русск. конец, род. п. -нца, м. р. 'предел, граница чего-либо,' диал. конец 'начало' (арх., волог., костр., влад., нижегор., вят., перм., ряз., калуж.), 'часть деревни, села; улица' (вят., самар., ворон., курск., смол., ряз., моек., твер., ленингр., новосиб., том.), 'край какого-либо предмета' (смол., костр., курск., новосиб.), 'кусок полотна, холста как мера при продаже, изготовлении' (оренб,, новоепб., перм., вят., волог., яросл., твер., новг., тамб.), 'веревка, дратва и т. п. определенной меры' (вят,, яросл., пек., калуж., вят., донск.), 'лыко определенной длины' (смол., перм., новосиб., ряз.) (Филин 14, 252—253, там же ряд других значений), ст.-укр. конецъ, конецъ, конец м. р. 'край, конец' (1349 г.), 'окончание' (1468 г.) (Словник староукрашсько! мови XIV—XV ст. 1, 493), укр. ктёць, род. п. -нця, м. р. 'конец', 'край, предел' (Гринченко II, 244), ст.-блр. конец (Скарына 1, 275), блр. канёц м. р. 'конец', также диал. (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 398, в разных значениях). — Ср. сюда же производное блр. диал. канчане мн. 'жители конца деревни' (Матэрыялы для дыялектнага слоушка Гомельшчыны 206). Производное с суф. -ьсь от *копъ (см.).