: болг. стар., обл. коп м. р. 'копка, копание' (Младенов БТР; Геров—Панчев: копь 'обрезка виноградной лозы'), макед. коп м. р. 'карьер, место работы', 'добыча' (И-С), сербохорв. стар., редк. hop м. р. 'закапывание' (XVIII в., RJA V, 292), словен. hop м. р. 'мотыга' (Plet. I, 432), ст.-чеш. кор м. р. 'гора' (Gebauer II, 96), кор, корес 'куча земли как межевой, пограничный знак' (Brandl 103). русск. диал. коп 'углубление, вырытое в земле' (Картотека Печорского областного словаря), 'вид большой укладки снопов' (Сл. Среднего Урала II, 46).

Отглагольное именное образование от *kopati (см.). Ср. *кора (см.).