: ст.-слар. копию ср. p. 86ро, hasta 'копье' (Вост.» Mikl., Sad.), болг. копие ср. р. 'копье' (БТР; Дювернуа: коте), диал. копе ср. р. 'перо лука, оставляемое на семена' (Д. Маринов. Думи и фрази из Западна България. — СбНУ XII, 1895, 289; Хитов БД IX, 268), макед. коще ср. р. 'копье', 'древко' (И-С), сербохорв. копл>е, копл>е ср. р. 'копье', 'острие', 'древко' (РСА X, 215—216; RJA V, 303—305), диал. kopje ср. р. 'копье' (Hraste—Simunovic I, 444), копл>а ж. и м. р. 'животное с большими острыми рогами (коза, вол)' (РСА X, 214), словен. kopje ср. р. 'копье, пика', 'свадебное знамя' (Plet. I, 435), диал. kopje ср. р., собир. 'древки знамен' (Sa§elj I, 265), кйре 'приспособление, которым кастрируют животных' (Narodopisje Slovencev I, 174), чеш. kopi ср. р. 'копье, пика', диал. (морав.) kopija 'копье, дротик', слвц. стар., диал. kopija ж. р. 'копье' (SSJ I, 743; Kalal 256), н.-луж. коре ср. р. 'копье' (Muka SI. I, 671), стар., диал. kopjo ср. р. 'копье; жало' (Muka St. I, 673), стар, kopja ж. p. 'копье, пика' (Вольфенбюттельская псалтырь, Muka St. I, 672), ст.-польск. kopije ср. р. 'копье' (SI. stp. Ill, 340), kopija ж. p. (St. polszcz. XVI wM X, 619—620), польск. kopia ж. p., стар. kopie ср. p. 'копье, пика' (Warsz. II, 467), диал. kopija (St. gw. p. II, 428), др.-русск., русск.-цслав. копье, копия ср. р. 'копье' (Сл. о п. Иг., 6; Ник. лет. IX, 220. СлРЯ XI-XVII вв. 7, 300-301; Срезневский I, 1280), Konie, личное имя собств. (Антонгй Konie, московский монах. 1377 г. Тупиков 250), русск, копьё ср. р. 'холодное колющее оружие в виде металлического острого наконечника на длинном древке', диал. копьё ср. р. 'охотничье оружие, похожее на копье' (вят.), 'палка с железным наконечником, с которой ходят слепые' (волог.), 'наконечник багра — металлическое острие с крючком' (онеж.) (Филин 14, 307), 'копыто' (фольк., онеж., там же), укр. копи А ж. р. 'пика, копье' (Гринченко II, 282), ст.-блр. копье (. треми копиями прободенъ. ДЦ 100. Скарына 1, 277), блр. кап'ё ср. р. 'копье'.

Праслав. *корь]е произведено с суф. -ъ]е от глагола *kopati (см.), точнее — от его корня кор-. Обычно указывают на уникальность, изолированность данной словообразовательной модели и ее функции, ср. Vaillant. Gramm. comparee IV, 400. Действительно, *kopbje отличается по своим семантич. и грамматич. признакам, не имея типичных признаков словообразовательной модели на -bje — собирательности или семантики отглагольного действия. Обращает на себя внимание и специфический морфологич. вариант ж. p. — *коръ]а. Высказанное давно мнение о том, что этот последний вариант — только польск., вторичного, аналогического образования, скажем, под влиянием терминов ж. p. wlocznia, su(d)lica, тоже обозначавших копье (см. так Bruckner 255; Stawski II, 460; Г. Ф. Одинцов. К истории древнейших русских названий копья. — Этимология. 1977. М., 1979, 114—115), нуждается в пересмотре. Продолжение формы *kopbja наблюдается и вдали от польск. ареала, ср. у нас, выше, сербохорв. диал. кбпла. Что же касается второго аргумента — образования •Аорь/а «по аналогии», то справедливо было бы допустить, что и форма ср. p. *kopbje образована по аналогии, т. е. согласована в грамм, роде с определяемым именем, напр. *kopbje dervo 'дерево, древко, которым бьют, колют'. В праслав. *коръ]е, *коръ]а допустимо видеть, таким образом, прилагательное довольно древнего вида (версия о вторичности формы ж. р. тем самым снимается), образованное с йотовым суф. от корня глагола *kopati. Хорошую параллель находим в русск.-цслав. четий 'предназначенный для чтения (минеи четий)', тоже прилагательное на -ь/б *Шъ]ь, *dbtbja от корня соответствующего глагола, в данном случае — атематического *ёЫд, *6isti, а не расширенного *6itati (ср. выше *коръ]е, * корца — от еще не расширенного *kop-ti). Следует иметй в виду, что *корце, *коръ]а — продукт собственно слав, морфологического развития, поэтому нуждаются в оговорках практикуемые нередко сравнения с греч. хотсц 'нож, тесак', xorcavov 'меч', др.-в.-нем. heppa 'серпообразный, кривой нож' (Berneker I, 566; Фасмер II, 320).