: болг. кбрав, прилаг. 'упорный, неподатливый', 'твердый' (БТР; Дювернуа: коравъ 'твердый', 'жесткий', 'черствый'), диал. кбраф, -ва (М. Младенов БД III, 91; Шапкарев—Близнев БД III, 234), макед. корав, прилаг. 'крепкий, твердый' (И-С), также диал. кораф, -da, -бд (Б. Видоески. Поречкиот говор 61), сербохорв. kdrav, прилаг. 'покрытый корой' (RJA V, 322), диал. кбрав 'жесткий, твердый, заскорузлый' (Елез. I), чеш. koravy 'затвердевший, покрытый коркой', слвц. редк. k6ravy то же (SSJ I, 759), диал. koravi, прилаг. 'шероховатый, заскорузлый' (Liptak. Zempl. 384; Czambel 537), др.-русск., русск.-цслав. коравый, прилаг. 'корявый' (Алф.\ 241 об. XVII в. СлРЯ XI—XVII вв. 7, 305), русск. корявый, -ая, -ое 'искривленный, узловатый, с наростами (о деревьях)', диал. корйвый, -ая, -ое 'шершавый', 'неболыпого^роста, маленький' (ряз., Филин 14, 309; Деулинский словарь 239), корявый, карявый (перм., ряз.) 'заскорузлый, жесткий, сухой (о коже)', 'черствый', 'рябой (от оспы)', 'грязный' (смол., бряц., пенз.) (Даль3 II, 408; Опыт 80; Словарь говоров Соликамского района Пермской обл. 252; Словарь русск. гов. Новосиб. обл. 240; Филин 15, 40—41), укр. диал. корйвий 'упрямый, непокорный', 'заскорузлый, покрытый коркой' (Карпатский диалектологический атлас, карта 182), кбравий 'упрямый' (В. В. Бабинець. Гов1рка села Лавки Мука1*, рай. Дип. роб. Ужгород, 1954, 153), кор'авий 'шершавый' ХОнышкевич 367), блр. каравы 'грязный', 'заскорузлый' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 412; Матэрыялы для слоунша 72). — Ср. сюда же производный глагол польск. стар, korzawiet 'грубеть, превращаться в корку, кожу' (Warsz. II, 484), блр. каравецъ 'становиться корявым' (Тлумач. слоун. белар. мовы 2, 636), карйвщца то же (там же).

Прилаг. производное с суф. -(a)ir& от *kora (см.) См. БЕР 2, 628; Skok. Etim. rjecn. И, 151; Machek2 308; Фасмер II, 344.