← Vratiti se k iskanju

*korčajb

: болг. крачол м. р. 'штанина' (РБЕ; Геров: крачюл), в.-луж. krocel ж. р. 'шаг как мера длины' (Pfuhl 290), ст.-польск. kroczaj 'шаг' (сер. XV в.. St. stpol. Ill, 387), польск. диал. kroczaj 'шаг' (Warsz. II, 555; St. gw. p. II, 479).

Производное с суф. -е;ъ от глагола *koreiti (см.).^Предполагается что и болг. крачол (вар. крану л) является преобразованием древнего *koreajb > *крачай > *крачел(ъ) > (лабиализация) крачол, крачул, а не образованием с суф. -ул> как см. БЕР 2, 726. Ср. и в.-луж. krodel (выше), которое едва ли обязательно объяснять как образование с суф. -el <" *ё1ъ (так см. Schuster-Sewc. Hist.etym. Wb. 9, 675). О праслав. модели на -е/ь, -(j)ajb см. Vaillant. Gramm. comparee IV, 527—528; Stown. prastowianski I, 86—87. См. еще Bruckner 268; Stawski III, 44 (там же специально о старом варианте ст.-польск. kroczaj); М. Basaj, J. Siatkowski «Studia z filologii polskiej i stowianskiej* 8, 6—7.