: ст.-слав. коренш ср. р., собир. jnCat, radices 'корни' (Zogr., Mar., As., Supr., Mikl., SJS), болг. обл. кбренъе ср. p., собир. 'корни' (Младенов БТР), сербохорв. korijeiie ср. р., собир. 'корщ!' (RJA V, 330—331), также диал. korene (Hraste—Simunovic I, 446), словен. korenje ср. p., собир. 'корни', 'морковв', также fcorenje (Plet. I, 438), ст.-чеш. kofenie ср. р., 'корни' (Novak. Slov. Hus. 49; Vazn^. Stfedovek. list. 31), чеш. kofeni cp. p.. собир. 'корни', 'коренья' (Jungmann И, 130), стар, kofdnl (Kott I, 719), слвц. korenie ср. p. 'пряности' (SSJ I, 747), в.-луж. korjenje мн. (так!—О. Т.) 'корни'(Pfuhl 274), польск. стар., диал. korzenie ср. р., собир. 'корни' (SI. polszcz. XVI w., X, 664; Warsz. И, 484; St. gw. p. II, 437), словин. kerie/ie ср. p. 'корни' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 467), кЧгёпё (Lorentz Pomor. I, 418), др.-русск., русск.-цслав. коренье, корение ср. р., собир. 'корни' (Лук. III, 9. Остр, ев., 258 об. 1057 г.), 'корни растений, использовавшиеся в медицине л в магии* (ААЭ II, 58. 1598 г.) (СлРЯ XI—XVII вв. 7, 311 Срезневский I, 1286), русск. коренья pl/t. 'корни некоторых корнеплодов', диал. коренье ср. р., собир* 'корни растений' (арх., киров., новг., волог., урал.), 'порода, племя' (олон.) (Филин 14, 324), укр. корЫня ср. р.„ собир. 'коренья', 'пряности* (Гринченко II, 284), ст.-блр. корение собир. 'корни', 'род* (Скарына I, 277), блр. карэннх мн. 'корни'. карённе ср. р. 'корни', 'коренья' (Тлумач. сло^н. белар. мовы 2, 654), диал. карэнне собир. (Матэрыялы для дыялектнага слоунгка Гомельшчыны 217; Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 429).

Собир. производное с суф. -ъ/е от *когепъ (см.).