: болг. краставица ж. р. 'огурец Gucumis sativus' (РБЕ; Геров: 'огурец', 'волдырь'), диал. крйставица ж. р. 'огурец' (М. Младенов БД III, 93; Журавлев. Криничное 148), краставицъ ж. р. 'огурец', 'шишка на голове от удара' (П. И. Петков. Еленски речник. — БД VII, 70), крастъвицъ ж. р. то же (Колев БД III, 302; Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. — БД VI, 45; П. Китипов. Казанлъшко. — БД V, 123; Л. Ралев БД VIII, 138), крастъйцъ ж. р. (Ст. Ковачев. Троянският говор. — БД IV, 207), макед. краставица ж. р. 'огурец' (И-С), также диал. krastavlca (MaJecki 54), сербохорв. диал. краставица ж. р. 'огурец Cucumis sativus', 'вид тыквы с шершавой^кожурой', 'болезнь виноградной лозы в виде желтой или красноватой сыпи на листьях' (РСА X, 433), 'жаба Bufo L.' (RJA V, 471), словен. krdstavica ж. р. 'жаба Bufo cinereus' (Plet. I, 457).

Производное с суф. -ica от прилаг. *korstavb (см.), *korstava.