: гболг. диал. кратам се 'кончать* (Горов. Страндж. БД I, 100), крбтам 'кончать', кратам еа 'кончаться' (Стойчев БД II, 192), русск. коротйть 'проводить, занимать чем-либо время', диал. коротйть 'делать что-либо короче, укорачивать' (волог., смол., заурал.), 'делаться короче' (я#осл.), 'проходить (о времени)' (пек.) (Филин 14, 368), укр. коротйти 'коротать, проводить' (Гринченко II, 287),: гякже^каратбти (Гринченко II, 220), диал. коротати 'перебиваться, бедствовать',^ 'донимать* (Онышкевич 370), блр. коротаць 'проводить, сокращать время' (Носов.).

Глагол на -ati (итератив-дуратив), производный от *коНъ (см.) и соотносительный с прилаг. *коНъкъ (см.). Формально идентично лит. kartoti 'повторять', но эти образования совершенно независимы, так как семантика краткости, укорачивания манифестируется в балт. лексике другими средствами (ср. об этом подробнее на *коНъкъ).