: болг. (Дювернуа) крав& 'делаю толстым', кра&к ca 'толстею', сербохорв. кравший 'растоплять*, кравити се Чаять, растопляться' (РСА X, 391—392; RJA V, 488), диал. кравити се 'валяться, бездельничать' (РСА X, 391; RJA V, 488: 'валяться нцчего не делая («как корова»)'), словен. krdviti 'лентяйничать, валяться в постели' (Plet. I, 459), словин. krove 'толстеть (о женщине)' (Sychta II, 265), русск. диал. корбвитъся 'плакать; капризничать' (пек., твер., Филин 14, 352; Даль8 II, 427), укр. диал. коровйти 'развращать, сбивать с правильного пути' (Онышкевич 369).

Вполне возможно, что укр, диал. коровйти с его специфическим значением (выше) преобразовано из курвити (см. *кигъгШ). Основное же значение *korveti/*korviti s$ — 'толстеть' (ср. наличие его в болг. и словин., выше) на базе первоначального 'уподобляться корове, делаться как корова', откуда ответвляются и такие переносные значения, как 'валяться как корова', 'плакать^'реветь как корова'). Образ «тучных коров» древен и символически емок, достаточно сослаться на библию. Поэтому естественно видеть здесь производное от *korva (см.), несмотря на отдельные неясности, напр. приводимое выше кравити се *таять\ кстати, отличное и по ударению от кравити се 'валяться, бездельничать', возможно, скорее, связано с *когаиъ, *кога (см.), ср. сюда же русск. диал. от-коровёть 'отбухнуть, отомкнуть, оттаять (напр., о каше, прикипевшей к горшку)', см. Преобр. I, 699; неоправданные сомнения см. Фасмер I, 171: откровётъ, откоровётъ.

Едва ли следует считать слово темным (так см. Berneker I, 578, который, правда, имеет в виду только глагол со значением 'таять' и в сущности не учитывает наше *korveti> *korviti Sf 'толстеть' и т. д.). Прочие этимологии просто неправдоподобны. Ср. толкование от когиь 'кора' (X. БариЬ. Прил. I, 1921, 231—237; цит. по 1Ф III, 1922—1923, 200; ср. еще Skok. Etjm. г}е6п. И, 184); V.; Machek ZfslPh XVIII, 1942, 23 (*korviti в значении 'оттаивать' производит от балто-слав. *Icorvo-, ср. лит. sarvai мн. 'menses'); ВЕР 2, 703 (неправильная интерпретация болг. кравя, диал. кравя са 'толстеть', как кръвя и кровен 'толстый, тучный' — как кръвён от кръв 'кровь'; достаточно обратить внимание на словин. krovec 'толстеть', выше, чтобы убедиться в иных связях).