← Vratiti se k iskanju

*korvina

: сербохорв. кравина ж. р. 'коровья шкура' (РСА X, 391; RJA V, 488), словен. kravlna ж. р. то же (Plet. I, 459), ст.чеш. kravina ж. р. 'коровья шкура' (XIV в., Slovnfk Velesfnuv, Gebauer II, 136), чеш. диал. kravina 'корова' (Kubfn. Cech. klad. 191), 'запах коровы' (BartoS. Slov. 162), слвц. kravina ж. p. 'коровья шкура' (SSJ I, 765), ст.-польск. krowina ж. p. 'коровья шкура или коровьи кости' (St. polszcz. XVI w., XI, 266), польск. диал. krowina 'коровенка' (St. gw. p. II, 483; Warsz. II, 565), словин. kr'ovina ж. p. (Sychta II, 263), krdvina ж. p. 'коровье мясо' (Lorentz Pomor. I, 382), krUQvjina (Lorentz Slovinz. Wb. I, 497), стар, k'arvina ж. p. 'стадо из коров, телят и волов' (Sychta II, 143), русск. диал. Коровина ж. р. 'говядина' (пек., ленингр.), 'шкура коровы5 (камч., свердл.), 'коровья шерсть' (иван., нижегор,, волог.) (Филин 14, 352), корбвина, корбвиня ж. р. 'корова' (арх., смол., там же), укр. диал. Коровина ж. р. 'корова, плоховатая корова' (Гринченко II, 285), также диал. корбвина ж. р. (Матер1али до словника буковинських гов1рок 6, 81), блр. диал. карбвгна ж. р. 'говядина' (Сло^н. па^ночн.-заход. Беларуа 2, 421), 'телятина' (Народнае слова 199).

Производное с суф. -ъпа от *korva (см.). Ср. параллельное лит. karviena 'коровье мясо' (см. Trautmann BSW 119).