← Vratiti se k iskanju

*koserъ/*kosera

: болг. кбсер м. р. 'кривой серповидный виноградарский нож' (БТР; Младенов БТР), 'садовый нож' (Речник РОДД 217), диал. кбсер (Шклифов БД VIII, 256), кбсир (М. Младенов. Говорът на Ново Село, Видинско 239; Ралев БД VIII, 137), сербохорв. коси]ер м. р. 'серповидный садовый, виноградарский нож, резак, косарь' (РСА X, 298; RJA V, 358—359: «RiJec je praslav.»; см. еще Mazurani6 528), кдсир (РСА X, 298—299), словен. koser м. р. 'кривой нож' (Plet. I, 440), чеш. kosif м. р. 'садовый нож' (Kott I, 757), слвц. kosier (Kalal 261), ст.-польск. kosior м. р. 'кочерга' (St. polszcz. XVI w., XI, 4; St. stp. Ill, 355), польск. диал. kosior, kosier м. p. 'кочерга, дощечка, насаженная на длинную палку, для выгребания жара из печи' (Warsz. И, 488; St. gw. p. II, 440), блр. диал. касёра ж. р. 'кочерга' (Сло^н. пауночн.-заход, Беларус1 2, 431).

Не всегда ясна чересполосица форм с указанной выше реконструкцией и форм на *kosyrb (см.). Возможна также вариантная реконструкция * koser ъ/ь.

Лер-Сплавинский относил сюда же название племени Chozirozi<^*ko$er-ovbci 'люди с кривыми ножами', см. Т. Lehr-Sptawinski. Z uwag nad tzw. 'Geografem Bawarskim'. — AUC 1962, № 3, 426.

Производное с суф. -егъ/-ега, соотносительное прежде всего с *kosa II (см.) и *kositi I (см.). Все это названия орудий, названные по принципу действия — срезания, сгребания. Настаивать на прямой производности от *kosa (так см. Berneker I, 581; Machek2 280; Skok. Etim. rjecn. II, 162), видимо, не следует. Случаем суффиксальной вариации в рамках этих nomina instrument! является, очевидно, и *kosarb (см.) в значениях, близких *ко$угь (см.) и рассматриваемым здесь *koserby *kosera. С подобной суффиксальной вариацией ср. *bъ1катъ/*bъ1кугь (см.), *mazgarb/ *mezgyrb (см.) и, возможно, ^ЪъЮгь \\1*Ъъ1утъ (см.).

Менее убедительно произведение от прилаг. *ко$ъ как якобы 'кривой нож' и т. п. (см.), см. так Stawski II, 523; ВЕР 2, 658.