← Vratiti se k iskanju

*koenǫti (sę)

: ст.-слав. косм;кч*и с A atrtsoOcu, tengere 'тронуть ,г .коснуться' (Вост., Mikl., Sad.), болг. кбснуеам 'коснуться' (Младенов БТР). макед. книжж. косне ^прикасаться' (И-С), сербохорв. книжн. kosnuti ($е) 'коснуться' (RJA V,v365), диал. kosnut 'тронуть (душевно)', 'озадачить' (Hraste—Simunovi6 I, 450), др.русск., русск.-цслав. косцути 'тронуть, дотронуться' (Сл. о богаче. Свед. и вам. I, 31. XII в.), также коспутися (Лук. VIII. 45. Остр, ев.; Изб. Св. 1076 г./639), (СлРЯ XI-XVII вв. 7, 363; Срезневский I, 1295), русск. коснуться 'дотронуться, прикоснуться', диал. коснуть 'качнуть, мотнуть' (новг.), 'ударить, убить' (костр.) (Филин 15, 60), коснуться 'кинуться в сторону' (смол., там же), 'случиться, произойти' (моек., там же), укр. диал. коснутис'а 'коснуться' (Онышкевич 373), каснутися 'кинуться' (Матер1али до словника буковинських roBipoK 4, 26), блр. диал. касюуцца 'коснуться', 'случиться' (Слоун. пауночн.заход. Беларуй 2, 433).

Связано чередованием гласных с *(esati (см.), *kasati (см.) и *kosati (см.), из них непосредственно — со ступенью -о- корневого гласного. См.: J. Zubaty AfslPh XVI, 1894, 395; A. Meillet MSL 14, 1907, 338; Berneker Л, 581-582; Фасмер II, 346; БЕР 2, 657.

Глагол *kosnqti носит отнюдь не только книжный характер. Это относится не только к вост.-слав. и прежде всего — русск., где он достаточно засвидетельствован в диалектах, но и к сербохорв. (см. выше диал. пример). В остальном *kosnqti распространено лишь на части слав, территории: в ю.-слав. (в указанных выше пределах) и вост.-слав. (см. карту 2). Зап.-слав. примеры *kosnqti нам неизвестны. Причина — в совершенно ином направлении семантического развития, которое получили зап.-слав. продолжения *kasati, которое (наряду с предшествующими ему формами *kos(a)ti) легло в основу ^kosnqti. Весьма интересна конкретная семантика прежде всего вост.-слав. (диал.) примеров: 'мотнуть', 'ударить , 'кинуться', 'кинуться в сторону', 'случиться'. Она показывает, какими нитями связаны форма и значение *kosnqti с *tesati.