: болг. диал. кбс'ър м. р. 'виноградарский нож' (С. Ковачев. Троянският говор. — БД IV, 207), макед. косир м. р. то же (И-С), сербохорв. кдейр, косщер м. р. 'виноградарский серп, нож', косир м. р. (РСА X, 298—299), также диал. koser (Ка. 394), koslr м. р. 'кривой виноградарский, садовый нож' (Hraste—Simunovic I, 449), Kosir м. p., личное имя собств. (XVII в., RJA V, 359), словен. kosir, род. п. -г/а, м. р. 'резак', 'виноградарский нож', 'косовище' (Plet. I, 441), чеш. диал. kosir м. р. 'резак' (Malina. Mistf. 46f Bartos. Slov. 156; Sverak, Karlov. 119), др.-русск/ косырь м. р.^'косарь, нож' (А. Ворон, приказн. избы, оп. 3, № 334, 18. 1657 г. СлРЯ XI—XVII вв. 7, 376), русск. диал. косырь м, р. 'большой нож для щепания лучины, скобления пола и т. п., косарь' (ряз., ворон., курск., моек., влад., нижегор., симб., пенз., чкалов.), 'большой поварской нож' (донск., пенз.) (Филин 15, 94—95; Даль8 II, 446; Словарь говоров Подмосковья 227; Деулинский словарь 245; Сл. русск. гов. Новосиб. обл. 243), коейрь м. р. 'косец' (курск., Филин 15, 95), косырь 'какая-то рыба' (липецк., там же), косырка щ. р. 'молодая щука' (Деулинский словарь 245), укр. диал. коейря ж. р. 'косьба, жатва' (Матер1али до словника буковинських гов1рок 6, 84).

Соотносительно с *koserb, *ко$огъ, *kosarb (см.) и производящим глаголом *kositi (см.).