: сербохорв. kbsan, kosna, прилаг. 'связанный с косой, кошеньем, косный' (с XVIII в., RJA V, 355), кдени, косна, -а, -б (РСА X, 306), словен. kosen, -sna> прилаг. 'связанный с косой' (Plet I, 441), ст.-чеш. kosne 'плата за покос' (Brandl 107), чеш. kosny, kosni 'связанный с косой' (Kott I, 758), слвц. kosn$ 'связанный с косьбой, кошением' (Kalal 261), ст.-польск. коту (St. polszcz. XVI w., XI, 74), польск. диал. kosny 'пригодный для косьбы' (Warsz. II, 502), др.-русск. косный, прилаг. к коса (орудие) (Кн. Ивер. м. I, 156. 1666 г. СлРЯ XI-XVII вв. 7, 364), диал. косной, косный (новг., влад., калин., олон., Филин 15, 59), укр. диал. кгене 'сеножать' (Онышкевич 332), блр. диал. касны, касный, прилаг. 'связанный с косой' (Слоун. пауночн.заход. Беларус! 2, 433).

Прилаг., производное с суф. -ъпъ от *kosa II (см.) и соотносительное с *kositi (см.).