: ст.-слав. КОЗАЛЪ М. р. трауо<;, hircus. caper 'козел' (Вост., Mikl., Sad.), болг. козёл м. р. 'козел' (БТР; Дювернуа), диал. коз4>л м. р. 'козел' (ТТародописни материали от Граово. — СбНУ ХТЛХ, 779), кг/зёл м. р. 'кладеный, кастрированный козел' (Т. Бояджиев. Дедеагачко. — БД V, 231; Он же. Гюмювджинско. — БД VI, 46), козёл м. р. 'кровельная балка' (Стойчев БД II, 188), сюда же кбзла ж. р. 'деревянная опора пешеходного моста' (К. Стойчев. Тетевенски говор. — СбНУ ХХХТ, 286), сербохорв. стар. кЪзао, род. п. козла, м. р., диал. кого 'козел; козлы возницы', (мн.) 'части подводных скал, выступающие из воды' (РСА IX, 721; RJA V, 415: «За исключением двух примеров из боснийских авторов, все примеры происходят из авторов-чакавцев. Из словарей у Белостенца, Ямбрептича, СТУЛ л и (с добавлением, что это СЛОВО русское)»), козал (РСА IX, 720), словен. kozel, род. п. -zla. м. р. 'козел: станина на ножках; кровельная опора' (Plet. I. 450), чепт. kozel, род. п. -zla, м. Р. 'козел: деревянная опора: (арестантская) колода; стог, кладь' (Kott Т, 773), диал. kozel 'кладь хлебных снопов или соломы' (BartoS. Slov. 159), kozel 'черт' (Kott, Dod. k Bart. 44), kozel 'подставка, опора' (Тепла. Mhiva hutn. 96), kozeu, под. п. -zua, м. p. 'печь для обжига кирпичей' (Maliпа. Mistf. 47), ст.-слвц. kozel, м. р. 'козел' (Ист. слвц., Братислава), слвц. kozol, род. п. -zla, м. Р'стог соломы или сена', (диал.) 'козел', (стар.) 'мех из козьей гакуры на волынке' (SS.T Т, 757; КаЫ 928: kozel. Dialekt der March ebene in Ungarn), в.-луж. kozol, род. п. kozla, м. p. к0" зел' (Pfuhl 280), Н.-ЛУЖ. kozol м. р. 'козел', 'козлы; волынка; стропилина, матица' (Muka ST. Т, 689), ст.-польск. koziet м. Р'козел', 'кровельные стропила' (SJ. stp. ТТТ, 367; SI. polszcz. XVI w., XT, 93—94), koziol па ciele. Помрачено зр^нТе. Сморщеное чело. КРИВО зрение за гн/в^ (Лексикон 1670 г., л. 86 об.), польск. koziol, koziet, РОД. П. -zla, 'козел' (Warsz. IT, 512, 514), также диал. koziol (Herniczek-Morozowa. Terminologia polskiego pasterstwa gtfrskiego 1, 100), 'птица козодой: звено сплавного плота; кровельное стропило; кладь снопов' (SJ. grw. р. ТТ, 457—458). 'станина для сутки сена' (Macieiewski. Chelm.-dobrz. 106), название ряда деталей ткацкого станка' (Falinska. Pol. si. tkackie Ь 122), Шеи 'козел' (Maciejewski. Chelm.-dobrz. 66), 'козлы вояницы' (там же, 89), 'кровельное стропило' (ЕЦк, Kramsk 103), №ети\ Wozeu (Tomasz., Lop. 140), kozuu (Gornowicz. Dial, malborski II, 1, 184), kozel (Sychta. Stown. kociewskie II, 86), словин. kozel, род. п. -zla, м. p. 'козел' (Sychta II, 224), kuozel (Lorentz Slovinz. Wb. I, 519), Wozel (Lorentz Pomor. I, 423), др.-русск., русск.-цслав. козьлъ м. р. 'козел' (Дан. VIII. 5; Панд. Ант. XI в., 271; Пои. вр. л. под 1074 г. Срезневский I, 1248; СлРЯ XI—XVII вв. 7, 222), Козелъ, фам. (1405 г., Писц. И, 508. Тупиков 243), русск. козёл, род. п. -зла, м. р. 'самец козы', диал. козёл м. р. 'козлы для пилки дров' (Сл. русск. говоров Новосиб. обл. 227), Козлы, местн. название (бывш. Арханг. губ., Russisches geographisches Namenbuch IV, 281), укр. козёл, род. п. -зла, м. р. (во вторичных значениях — 'мальчик, состоящий в качестве прислуги и пастуха', название ряда растений, см. Гринченко II, 265), диал. козёв, козёл 'стропила из трех балок' (Матер1али до словника буковинських гов!рок 6, 66), ст.-блр. козел (Скарына 1, 272), блр. казёл м. р. 'козел' (Байкоу—-Некраш. 138), также диал. казёл (Янкова 147, там же — вторичные значения), козёл (Турауск! слоушк 2, 204), козлы мн. 'козлы (для пилки дров)' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 494), Казёл, Козел, фам. (в XVI—XVIII вв. — Козел, Козёл, см. Б1рыла 169).

Производное с суф. -ъ1ъ от *koza (см.). См. специально о суф. -ъ1ъ Berneker I, 596 (вслед за В. Шульце); Фасмер II, 278; Stawski III, 31—32; Vaillant. Gramm. comparee IV, 556.