: болг. кътам 'прятать, скрывать' (БТР), диал. кътам 'убираться в доме' (Горов. Страндж. — БД I, 104), 'прятать; собирать' (Хитов. — БД IX, 273), кътъм 'сохранять, глубоко прятать' (Н. Ковачев. Севлиевско. — БД V, 28), кутам 'выхаживать, вскармливать' (Ст. Кидикова — Родопи 1976, 12, 37), др.-русск. кутати 'кутать, укрывать' (АИ I. 337. 1533 г. СлРЯ XI—XVII вв. 7, 147), русск. кутать 'плотно завертывать, одевать для тепла, одевать в теплое', также диал. кутать (Подвысоцкий 79), хутать 'одевать, окутывать; прятать' (пек., твер., Доп. к Опыту 295), укр. кутати 'кутать; заботиться, воспитывать; успокаивать, усмирять' (Гринченко II, 332), кг/тагпися 'кутаться; заниматься, хлопотать' (там же), диал. кутати 'выращивать, кормить, разводить (скот, птицу)' (Матер1али до словника буковинських говорок 6, 115), блр. диал. кутаць 'городить, строить (забор, ограду)' (Матэрыялы для дыялектнага слоушка Гомелынчыны 270; Народнае слова 69; Жывое слова Н6; Беларуская мова i мовазнауства 101; Янкова 173).

По-видимому, экспрессивный вариант с носовым вокализмом к *kutati (см.), что позволяет расценивать огласовку *kgtati как слав, новообразование. Вместе с тем сравнивают с др.-прусск. pokanst 'стеречь', pakunst 'охранять', kunti 'ухаживает, присматривает'. В других балт. и остальных и.-е. языках слав, форма с носовым не имеет соответствий. Дальнейшие соответствия, возводимые к и.-е. *keut-j*kut- и обозначающие кожу, шкуру, ко¬ ЖУРУ, (домашний) кров, относятся уже, строго говоря, к *kutati. Следует добавить, что русск. (и вост.-слав.) формы двусмысленны фонетически, могут продолжать как *kgtati, так и *kutati.

См. Berneker I, 601—602 (говорит об и.-е. носовой инфиксаДни); Trautmann BSW 145; Фасмер II, 433; Slawski III, 441; «ЕР III, 234; Machek2 309 (о родстве с греч. хеббео и xovOdvu) скрывать, прятать'; правда, заглавное чеш. kutati 'извлекать, Добывать полезные ископаемые' само проблематично ввиду возможного влияния со стороны нем. kutten то же, как указывает •втор). Устарело сближение слов кутать и скут (А. А. Нотебня РФВ IV, 1880, 210), так как последнее представляет соЛ бой заимствование из герм., ср. гот. skaut(s) 'край, угол, каймР (ткани)', см. Фасмер III, 663. Основано на недоразумении сбли-^ жение в.-луж. skit 'защита, щит' (едва ли древнее ввиду н.-луж. scit то же из *§Шъ\) и русск. кутать, болг. къпам (Н. ScbusterSewc ZfSl 24; 1979, 121—122); ни в.-луж. skit, ни во всякомслучае лат. scutum 'щит' (*skoitom\) нет оснований выводить при этом из и.-е. *skato-. Лат.-кельт.-слав.-балт. название щита имеет другой вокализм корня (*£keito-j*skoito-).