: сербохорв. диал. kutriti (Лика) 'слушать и ничего не говорить, помалкивать' (RJA V, 840, 839; Skok, ниже), польск. диал. ketrzyo, 'развратничать, прелюбодействовать' (Bruckner, ниже: «pruskie»; Slawski, ниже: «kasz. [ubskie]», со ссылкой на кашубский словарик Поблоцкого), словин. kgtofdc, в сложениях vdkgtofdc 'извлечь, вытащить', zakgtofdc 'закинуть, заг бросить, отшвырнуть' (Lorentz Pomor. I, 367).

По-видимому, сложение местоименной приставки kg- (здесь — пейоративной) и глагола *torUi (см.), с первоначальной семантикой 'направлять(ся) неверно, по неправильному пути', откуда затем — о молчаливом поведении, разврате и т. д. (см. выше). Последний словин. пример по своей многоприставочности и значению весьма близок русск. диал. запротбритъ 'запрятать, засунуть' (Филин 10, 360), засатбритъ, засатаритъ 'затерять, заложив, забросив что-либо, куда-либо' (Филин И, 20).

Праслав. диалектизм, до сих пор не получивший удовлетво* рительной этимологии. Прежде всего не обратили внимания на родство сербохорв. и польск. (словин.) слов и пытались толковать их порознь. Польск. ketrzyc неубедительно сближали с лит. клпtrus 'терпеливый', kenteti 'терпеть', см. Bruckner KZ LI, 228—229; Bruckner 225; критику см. Slawski II, 130 (но <**h ственное сближение автора с кашуб. (=словин.) kqtor 'жаба (см. след.) и далее —с нем. диал. kunter 'страшилище' — в та* кой форме не может быть принято). Не лучше и сравнение свр^ бохорв. kutriti с цслав. kutiti 'machinari' (Skok. Etim. rje6n. 248—249; дополнительная этимологизация, там же, от kut* Te что-то вроде 'лежать в углу' (?), неприемлема).