: сербохорв. стар, krapati 'капать' (в XVI в., RJA V, 465), ст.-чеш. производное krdpeje ж. р. 'капля' (Gebauer И, 130), чеш. krapati 'капать, накрапывать', также krdpeti (Kott I, 78i), диал. krapa 'капля' (Bartbs. Slov. 161), ст.-слвц. krapai (1608: Paholenczom na krapanyho sukna na dolomanike. Ист. слвц., Братислава), слвц. производное krapaty = kropenaty (Mi6atek, см. Kalal 268), н.-луж. chrapas 'капать (о воде и дожде)' (Muka SI. I, 497), chrapa, chrapka ж. p. 'капля' (там же), польск. диал. кгараб 'капать' (Warsz. И, 529; SL gw. р. И. 469), производное кгарка 'капля' (там же), кгара то же (Kucala 36), русск. крапать 'падать мелкими каплями; покрывать, помечать что-либо крапинами, брызгами', диал. krapaV 'фаршировать' (Slown. starowiercow 121), крапаться 'покрываться крапинами, точками' (Филип 15, 168: Даль), крапаться 'лезть куда-либо' (ленингр., Филин 15, 168), крапочка ж. р. 'капелька' (Словарь русских донских говоров II, 88), укр. крапати 'брызгать, капать' (Гринченко П, 299), блр. крапаць 'капать (о дожде)', диал. 'крапаць, крапаты 'капать, брызгать' (Слоун. пауночн.заход. Беларус1 2, 515), крапаць 'капать, сыпать' (Тураусга слоунш 2, 233), крапаць 'начинять' (Белорусский сборник 33).

Объясняют обычно как итератив от *kropili (см.), см. Бе г неker I, 623; Фасмер И, 382; Skok. Etim. rjecu. II, 209. Однако, если корневой вокализм *krapati как будто соответствует этой характеристике (продление о д[а в итеративе), то исход глагольной основы *krapati, кажется, этому противоречит: ожидалось бы правильное итеративное *krapjati, слабо представленное в слав, языках и притом больше в сложениях. Это создает необходимость дополнительной аргументации условий образования *krapali, ср. предположение о контаминативном происхождении *krapati в связи с *kapati, см. Machek2 295; Slawski III, 134 (повторяет мысдь о контаминации *kropiti с *kapati). Но и это последнее объяснение неудовлетворительно, потому что не может объяснить всю полноту значений *krapati, в частности тех, которые не связаны прямо с 'капать', 'капля', но восходят непосредственно к другим значениям *kapati и могут быть поняты только при углубленном выявлении связей последнего с *kopati (см.), ср. русск. диал. крапатъся 'лезть' (выше). Здесь же необходимо указать на затемненный параллелизм *kropati и *коpati и на несомненную принадлежность в конечном счете сюда, к *kopati, слов вроде русск. кропотливый, собственно, 'копающийся'. Поэтому, думается, что *krapati произведено от *kapati особым словообразовательным способом — с помощью инфикса -г-, известного в и.-е. глагольном словообразовании.