: ст.-слав. K^acanz, прилаг. (LpaTos, formosus, pulcher 'красивый, прекрасный' (Маг., As., Zogr., Euch., Supr., Mikl., SJS), 'пристойный, скромный' (Презвитер Козма 143), болг. красен, прилаг. 'красивый, прекрасный' (РБЕ; Геров: красный), также диал. красен (К. Мирчев. Принос към словаря на неврокопското наречие. — МПр VIII, 2, 1932, 122; Божкова БД I, 252; Шклифов БД VIII, 256; Хитов БД IX, 270), Красен м. р., Красна ж. р., личное имя собств. (Ст. Илчев. Речник на личните и фамилии имена у българите 276), макед. красен, прилаг. 'красивый; чудный, великолепный' (И-С), сербохорв. кромсан, красан, -сна, -сно 'прекрасный; миловидный' (РСА X, 425— 426), Красан м. р., личное имя собств. (там же), Krasna ж. р., то же (RJA V, 467), стар, krasnocvjet, прилаг. 'с красивыми цветами' (XVI в., RJA V, 468), словен. krdsen -sua, прилаг. 'великолепный, пышный, красивый' (Plet. I, 457: «iz drugih slov. jez.»), чеш. krdsny, прилаг. 'красивый, прекрасный; миловидный, привлекательный', слвц. krdsny то же (SSJ I, 763), в.-луж. krasny 'красивый, прекрасный' (Pfuhl 283), и.-луж. ksasny 'красивый, прелестный, величественный' (Muka SI. Т, 711), полаб. krosdn, прилаг. 'прекрасный' (Polanski—Sehnert 85; Rost 394), ст.-польск. krasny, krasni 'красный; красивый, прекрасный; жирный, дородный; цветной' (SI. stp. Ill, 378—379; SI. polszcz. XVI w., XI, 127—128), польск. krasny, kraeny 'красный, румяный', (стар.) 'красивый' (Warsz. II, 530—531), также диал. krasny (SI. gw. p. II, 471), словин. krasni, прилаг. 'красивый' (Lorentz. Pomor. I, 370), krdasni, прилаг. 'цветной; краснолицый, румяный' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 487), др.-русск., русск.-цслав. красъныи, прилаг. 'красивый, прекрасный' (Патерик Син., 375. XI—XII в.), 'очень хороший, превосходный; дарующий радость, благодатный' (Мин. сент., 024. 1096 г.), 'красный (а также бурый, рыжий, карий, коричневый с красноватым оттенком)' (Кр. д. II, 283. 1516 г. и др.), 'крашеный, цветной' (Кн. расх. Болд. м., 23. 1589 г.), 'главный, парадный' (1157 — Моск. лет., 62) (СлРЯ XI—XVII вв. 8, 19; Срезневский I, 1318), Красной, Красный, личное имя собств. (с XIV в., Тупиков 262; Веселовский. Ономастикой 163), русск. красный, -ая, -ое 'имеющий окраску одного из цветов радуги', (стар.) 'красивый', диал. красный 'красивый, прекрасный, превосходный, лучший' (симб., перм., оренб., ворон., калуж., ряз., костр., нижегор. и др.), 'счастливый' (свердл.), 'большой' (курск.), 'здоровый, сильный' (арх., волог., сиб.), 'славный, известный' (волог.) (Филин 15, 189—190), 'о погоде: хороший, погожий, солнечный' (В. Водарский. Областные слова Рыбинского уезда Ярославской губернии. — ЖСт. ХН, 1902, Ш—IV, 400; Деулипский словарь 249; Мельниченко 96), ст.-укр. красный 'красивый' (Деже Л. Материалы к словарю закарпатской литературы XVI—XVII вв. Будапешт, 1965 /микроф./, 160), Красный, Красная, Красив, местн. названия (XV в., Словник староукраГнсько!' мови XIV—XV ст. 1, 510), укр. красний, -а, -е 'прекрасный, красивый хороший' (Гринченко II, 300), диал. красний 'красивый; красный' (Онышкевич 381; Областной словарь буковинских говоров 435; I. С. Колесник. Матер] ал и до словника диалектизм] в укра1*нських говор1в Буковини 74), красни, -а, -е 'красный' (Лисенко. Словник полта^ських говори 106), ст.-блр. красный 'красный', 'красивый' (Скарына 1, 282), блр. красны 'веселый, радостный' (Прыйшла вясна красная. Байкоу—Некраш. 150), диал. красный 'красивый' (Носович. Сборник белорусских пословиц 214), красны 'красный; красивый' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 519; Турауск] слоунш 2, 234), красны 'красный' (Янкова 165).

Прилаг., производное с суф. -ъпъ от *krasa (см.).