: ст.-чеш. krivolaky, krivoleky, прилаг. 'криво загнутый' (Gebauer II, 147), чеш. krivolaky, прилаг. 'кривой, косой' (Jungmann II, 191), ст.-слвц. krivolaky (Krivolaki тес. Joanne Lyczei. Iter oeconomicum, Tyrnaviae, 1707, 285. Ист.-слвц., Братислава), слвц. krivolaky, прилаг. 'кривой, выгнутый' (SSJ I, 772).

Сложение *krivb (см.) и адъективной формы *-1екъ (см. *1еЫЧ, Heknqti и др.).