← Vratiti se k iskanju

*kromiti

: в.-луж. kromic=krjemic (Pfuhl 290), русск. диал. крбмйтъ 'перегораживать, разделять' (Даль), * отламывать (кусок)' (ворон.), 'обтесывать края досок, устраняя неровности и шероховатости' (урал., том., новосиб.), 'сортировать; просеивать, очищать' (Даль) (Филин 15, 275; Сл. Среднего Урала II, 64; Сл. русск. гов. Новосиб. обл. 251), блр. диал. кромщь 'спиливать или срубать верхушку у сосны, готовя ее для борти' (TypaycKi слоушк 2, 235).

Глагол на -Ш, производный от *kroma (см.). Формально глагольная основа *krom-i- соответствует гот, hramjan 'распинать на кресте', глаголу, производному с йотовым суф. от имени, сохранившегося в др.-в.-нем. (h)rama 'станина, рама'. Ср. Вегneker I, 622. Сближение *kromiti с др.-инд. eramayati 'утомлять' (V. Machek—Slavia XVI, 2—3, 1939, 187) недостоверно ни словообразовательно, ни семантически, ни фонетически. См. Mayrhofer III, 390—391 (s. v. srrfmyati).