: ст.-слав. кровъ м. р. охгут4, особое, sx^vifj, iot[j.8Tov, tectum, tabernaculum 'крыша, кровля, кров; жилище; скрытое место' (Euch., Supr., SJS), макед. крое м. р. 'крыша, кровля' (И-С), сербохорв. крое м. р. 'крыша, кровля; прибежище, кров' (РСА X, 626, 627; RJA V, 617 также: 'палуба; навес'), 'сокровище' (RJA V, 618), диал. krov 'молоченая ржаная солома' (Кап. 269), словен. krov м. р. 'крыша, кровля; крышка (ящика, гроба и т. д.)' (Plet. I, 477), чеш. krov м. р. 'крыша, кровля; кровельное перекрытие; кров, приют; навес', слвц. krov м. р. 'кровля, кровельное перекрытие' (SSJ I, 777), в.-луж. krow м. р. 'крышка, крыша, покрытие; укрытие' (Pfuhl 296), др.-русск. кровъ м. р. 'крыша, кровля' (Остр, ев., 64. 1056—1057 гг.), 'строение, жилище, дом' (Палея Толк.2, 200 об. 1477 г.—XIII в.), 'скрытое, потаенное место' (Пч., 6. XIV—XV вв.^ХШ в.),- 'защита, покровительство' (Изб. Св., 1076 г., 329) (СлРЯ XI-XVII вв. 8, 60; Срезневский I, 1326), русск. кров м. р. 'прикрытие, навес; укрытие; крыша, кровля', укр. кргв, род. п. крови, ж. р. (Гринченко II, 308), ст.-блр. кров 'кровля' (Скарына 1, 286).

Связано чередованием (-ой-: -й-) с *kryti (см.), причем в имени *кгоиъ представлен старый корневой вокализм -о-. См. A. Meillet MSL 14, 1907, 359; Berneker I, 625. Ср. лтш. krava 'куча', см. Fraenkel I, 291; Фасмер II, 378. Сравнение с греч. («догреч. и.-е.») xp°os 'кожа, цвет кожи, масть' (О. Haas LP VII, 1959, 72; Idem. — Балканско езикознание I, 1959, 33) вряд ли верно, поскольку последнее слово может быть формально и семантически объяснено на греч. почве, в связи с xpico 'мазать, умащать'.