: ст.-слав. кркгъ м. р. хбхХо;, -ррод, xptxo^, circulus 'круг' (Euch., Supr., SJS), болг. кръг м. р. 'круг' (Геров: кржгъ 'круглая доска, на которой раскатывают тесто для хлеба', ср. так же Д. Маринов Народна вяра и религиозни народни обичаи. — СбНУ XXVIII, 124; Ив. Кепов СбНУ XLII, 239), диал. кърг м. р. 'круглая доска, на которой месят хлеб5 (Речник РОДД), крбк м. р. то же (Стойчев БД II, 193), крак, -га, м. р. 'большая круглая доска, на которой месят хлеб или баницу (слоеный пирог); большая деревянная лопата, на которой хлеб отправляют в печь' (М. Младенов БД III, 93; Илчев БД I, 193), крък м. р. то же (Божкова БД I, 253), также крк (Гълъбов БД II, 87), макед. краг м. р. 'круглая доска (для мешения теста)' (И-С), сербохорв. *Р0* М. р. 'круг' (РСА X, 680-682; RJA V, 661-663), 'вершина лесистой горы' (GTer. 59), диал. krug 'ущелье, расщелина, пещера' (Ка. 394), словен. krog м. р. 'круг; обод мельничного колеса; вершина, верхушка' (Plet. I, 474), 'круглая поверхность, площадь; крутой поворот дороги; вершина, холм конусообразной, закругленной формы' (Badjura 123), ст.-чеш. kruh 'замочное кольцо' (Brandl 109), чеш. kruh м. р. 'круг; окружность' (Jungшапп И, 173 также: krouh), диал. kruho ср. р. 'самое крупное медное кольцо в конской сбруе' (Malina. Mistf. 48), елвц. kruh «7 кРУг' (SSJ I, 779), kruh 'круглый водоем, озеро' (Kalal Kollar), диал. kruh м. р. 'круг (гончарный)' (Orlovsky. ^emer. 151), в.-луж. kruh м. р. 'круг' (Pfuhl 1080), ст.-польск. krqg 'кольцо; сверток, моток, свиток' (Si. stpol. Ill, 381), (мн.) 'шея, шейный позвоночник; роща особого вида' (там же), польск. krqg м. р. 'круг', (мн.) 'мотки, свитки; круглая доска, сплошное колесо' (Warsz. II, 535—536), словин. krqg м. p. (Sychta II, 243; Ramutt 81), kroyg м. р. 'круг' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 494), др.-русск., русск.-цслав. кругъ м. р. скруг, окружность' (Изб. Св. 1073 г., 251; 1141 г., Новг. I лет., 133), 'предмет, имеющий округлую или овальную форму, форму кольца' (Дух. и дог. гр., 16, ок. 1358 г.), 'обруч с намотанным на него льном, посконью' (Хоз. Mop. II, 187. 1657 г.), 'моток уложенной в круг бечевы, проволоки и т. п.' (Там. кн. Тихв. м., № 1265, 54. 1626 г.) (СлРЯ XI—XVII вв. 8, 77 и сл., там же переносные употребления; Срезневский 1,1332—1334), русск. круг м. р. 'часть площади, ограниченная окружностью, а также сама окружность', диал. круг м. р. 'хоровод' (твер., волог., влад., яросл., ряз., нижегор., урал., том., новг., арх.), 'массовое народное гулянье' (арх., ср.-урал.) (Филин 15, 295—296), 'собрание лиц одного возраста или общественного положения для общего занятия' (донск., ряз., онеж., урал., нижегор., Филин 15, 294), 'новый канат, свернутый кольцом' (волж., урал.), 'обруч с сетью для ловли мальков' (астрах., пек.) (там же), 'лишай, имеющий форму круглого пятна' (курск., калуж., зап.-брян., ряз.) (там же), 'колесо' (донск., ворон., волог., олон., твер.), 'мотовило для наматывания пряжи' (калуж.), 'вал в ткацком стане, на который наматывают основу' (яросл., костр., калин.) (Филин 15, 291—293, где и множество более частных употреблений, в том числе — предл., нареч.), укр. круг м. р. скруг, окружность, круговая линия; горизонт, кругозор; круг (дороги), объезд; известная часть волокна, пеньки, льна, намотанная на деревянный обруч; площадь, ограниченная окружностью; род деревянного столика у гуцульской печи, на который выкладывается приготовленная кулеша; станок гончара; участок поля' (Гринченко II, 311—312), диал. 'небольшой пруд или озеро' (Лисенко. Словник полкьких говор1в 108), ст.-блр. круг (. . два круги златы Скарына 1, 287), блр. круг м. р. 'круг', также диал. круг м. p. (TypaycKi слоунш 2, 236), 'лишай' (Матэрыялы для дыялектнага слоушка Гомелыпчыны 252; Слоун. пауночн.-заход. Беларус12,526; Расторгуев, Северск.-блр. 146: кругъ 'лишаи').

Как правильно указал еще Миклошич, в основе слав. *krqgb лежит корень *kreng~, см. Miklosich 142. Корневое чередование гласных е : о обычно характеризует отношения глагола и производного имени. Обе ступени чередования сохранились (в остаточном виде) в слав, *krqgъ и родственном *krqzb (см.); выше у нас рассматриваются и другие остатки глагольного употребления *krqg-j*krqk-. О глагольной функции также у корня *krqg- см. еще на *krqgH и *obkrqgH. Следует иметь в виду, что огласовка -о- известна у этого корня только в слав. Другие и.-е. (в общем немногочисленные) соответствия объединяются общей формой *kreng(h)-, очевидно глагольной по вокализму -е- и по другим признакам и правдоподобно толкуемой как расширенная глагольная основа *(s)kr-en-g(h) 'крутить, кружить, гнуть', см. Рокоту I, 936; ср. также Bruckner 265. Ср. сюда др.-в.-нем., др,сакс. hringon 'образовывать круг', др.-в.-нем. hring, нем. Ring 'кольцо', умбр, krenkatrum, cringatro9*повязка, опоясывающая плечо, cinctum'. См. Zeyss KZ XX, 1872, 132; F, A. Wood IF XVIII, 1905/1906, 11; Berneker I, 626; Фасмер II, 385; Slawski III, 73 (автор оперирует и.-е. праформой *krongh-, едва ли реальной, как мы видели выше, поскольку отношения *krqzb: *кг^ъ ограничены слав, языками); Kluge 20 601. Весьма характерно в этой связи полное отсутствие соответствий в балт. языках, где нет ни *kranga~, ни ^krenga- в сколько-нибудь близких значениях (их не мог привести и Траутман, хотя он дает словарную статью *kranga- в своем Балто-слав. словаре, см. Trautmann BSW 139).

Особая этимология и реконструкция Махека (Machek 2 297) — *krengho- (герм., слав.) <^ *keng-, ср. лат. cingo, cingere 'окружать, опоясывать', с -г- инфиксом — кажется менее убедительной.