← Vratiti se k iskanju

*krušьka

: цслав. кроушАка ж. p. OSTUOV, pirum (Mikl.), болг. крушка ж. р., ум. 'груша' (Геров; РВЕ), диал. крушка ж. р. 'груша (дерево и плод)' (М. Младенов. Говорът на Ново Село, Видинско 240), макед, крушка ж. р. 'груша' (И-С), диал. крушка 'Pirus intermedia Sch.' (Jb. Групче. Народни имивьа на растенизата од Скопска Црна Гора. — MJ VIII, 2, 1957, 225), сербохорв. крушка ж. р. 'груша Pirus' (РСА X, 713—714; RJA V, 683), также диал. кручка ж. р. (РСА X, 711), н.-луж. ksuska ж. р., ум. от ksusa (Muka St. I, 717), ст.-польск. kruszka 'груша' (St. stpol. III, 408), польск. диал. kruszka ж. p. =krusza (Warsz. II, 577), kruska ж. p. (Sychta. Stown. kociewskie II, 94), словин. kraska ж. p. 'груша (дерево и плод)' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 483), kr'eska (Lorentz. Pomor. I, 376). — Ср. отличные по значению укр. диал. крушка 'кусок' (Онишкевич. Словник бойшвського д1алекту), крушка 'краюха хлеба' (Лексичний атлас Правобережного Пол iccn).

Ум. производное с суф. -ъка от *krusa (см.). О ю.-слав.-кашуб, (словин.) изоглоссных связях см. Н. Popowska-Taborska. — RS XXXVI, I, 1975, 8.