*kryti (s(ę)
: ст.-слав. к^ыти ap'mTeiv, xaX^-eiv, legere 'крыть, скрывать' (Sin., Bon., CIoz., Supr., Euch., Mikl., SJS), болг. крйя 'крыть, скрывать, прятать' (РБЕ; Геров: кръцъ), крйя се 'скрываться, прятаться' (РБЕ), диал. крййа 'хранить; скрывать, таить' (Шклифов БД VIII, 257), криа 'хоронить' (Къпчев. Пирдопско. — БД IV, 113), крййъ се 'скрываться, прятаться' (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. — БД VI, 45), макед. крив 'скрывать, прятать' (И-С), сербохорв. крйти 'скрывать, прятать; хранить, беречь', (диал.) 'крыть крышу', крйти се 'скрываться, прятаться' (РСА X, 586—587), словен. kriti 'крыть, покрывать; крыть крышу' (Plet. I, 468), чеш. kryti 'скрывать, прятать; хранить; покрывать', слвц. kryf 'покрывать, укрывать, скрывать; хранить' (SSJ I, 784—785), в.-луж. kryc 'покрывать' (Pfuhl 295), н.-луж. bsys 'крыть, покрывать' (Muka St. I, 720), полаб. krdje 3 л. ед. наст. 'кроет\Роlafiski—Sehnert 84, с реконструкцией *kryje), ст.-польск. kryc 'скрывать, прятать, утаивать' (St.' polszcz. XVI w., XI, 284—285), kryc Sl$ скрываться, прятаться'(там же), польск. kryc 'скрывать, прятать; крыть, покрывать' (Warsz. II, 582—583), словин. kmc, «rajq (Lorentz Slovinz. Wb. I, 479), krec (Sychta II, 244), hrac (Lorentz. Pomor. I, 376), др.-русск. крыши, крйти 'делать верх, °£кРытие, крышу' (1194 г. — Лавр, лет., 411; Кн. расх. Болд. м., • *591 г.), 'закрывать' (Пролог., 62 об. XV в.), 'скрывать, таить, прятать' (Златостр., 54. XII в. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 8, ; Срезневский I, 1341), русск. крыть 'делать над чем-либо Рх, покрытие, крышу,' (устар.) 'скрывать, таить, прятать', Диал. крыть 'случать' (ср.-урал.), 'оберегать, защищать, сохранять (тамб., перм.) (Филин 15, 351; Опыт 94), укр. крйти 'крыть, ч ^Рывать> укрывать; скрывать; сохранять, защищать' (Грин
Ко *J» 307), также диал. крйти (Онышкевич 386), ст.-блр. wTU> прятать*> покрывать' (Скарына 1, 288), блр. крыць запечЬ ' Также диал* кРЬЩъ (TypaycKi слоушк 2, 243), 'покрывать, атывать поверхность меда в рамках' (Слоун. пауночн.заход. Беларуси 2, 545; Народнае слова 244), крьщца 'случаться (о скотине)' (TypavcKi слоушк 2, 243).
Глагол *kryti восходит к и.-е. продленной нулевой сту-1 пени корня, нормальная ступень которого (*ои) представлена^ лишь в гетеросиллабической форме *кгоиъ (см.). Родственно лит. krduti 'накладывать, наваливать кучей, нагружать'. См. Berneker I, 633; W. S. Lit. krauti und si. kryti. — KZ L, 1922, 275 (со специальным указанием на сильные различия значений);. Фасмер II, 390. Балт. языки обнаруживают особенное богатство апофонических и словообразовательных форм этого гнезда, ср, еще лит. krutis 'куча', по вокализму тождественное слав, глаголу (ср. сербохорв. крйти, выше, с отражением акутовой долготы), лтш. kfaut 'наваливать, грузить, паковать', krava, kfava 'куча* (ср. слав. *кгоиъ) kruva то же, krauja, kraujs 'куча', kraties 'навязываться'. См. Fraenkel I, 291. Лит. krduti с его, видимо, старой акутовой долготой корня допускает реконструкцию и.-е. *кгоиэ-, что, в свою очередь, определяет реконструкцию вокалически близкого слав. *кгоиъ как *kroiw-, а не *кгэпо- (хотя бы ввиду невероятности происхождения также лит. krduti из и.-е. *Атэи-, вытекающей из приведенной выше реконструкции *Агоиа-), вопреки Покорному и другим, см. Pokorny I, 616; Slawski III, 194. В целом нуждаются в коррективах заглавные реконструированные формы соответствующей словарной статьи словаря Покорного, базирующиеся на представлениях о долгих дифтонгах и ступенях их редукции: *кгй[и]-: *кгэи-: *кгй~.
Дальнейшие этимологические соответствия либо менее очевидны, либо нуждаются в особых примечаниях, как, напр., сближение с близким по значению греч. хротгсю 'скрывать', в котором, как и в ciaB. слове, Шпехт даже усматривал наличие «сакрального и» (F. Specht. Zum sakralen и. — Die Sprache^I, 1949, 49), а Махек понимал греч. /.облг-со как *krup-jo с заменой v на р в первоначальном *kruv-id (Machek2 298, со знаком вопроса), однако все это упирается в особую собственную историю греч. слова, включая наличие в нем первоначально придыхательного расширения ср (=Ь/г?), ср. атсб-кр'^э; 'тайный' и другие слова этого гнезда. В числе родственных форм слав. *kryti и специально — его производного чеш. kryt 'кровля, крыша' иногда приводят гот. hrot (вариант hrot) 'крыша', см. О. Wiedemann. Got. hrot. — I* I, 1892, 194. Однако герм, слово допускает и другие объяснения, см. Falk—Torp. Wortschatz der germanischen Spracheinheit 10Ь.