: болг. диал. кубици мн. 'вид детской игры в камешки' (М. С. Младенов. Из лексиката в Кюстендилско. — БД VI, 143), макед. куб м. р. 'кубик' (Кон.), чеш. диал. kuba ж. р. 'каша с сушеными грибами в канун рождества' (в Таборском крае, Kott I, 836), 'кушанье из крупы' (Sverak. Karlov. 121), kubik 'деревянная посуда с водой и бруском за поясом у косаря' (Bartog. Slov. 168), ст.-польск. kubek м. р. 'сосуд для питья, кубок' (St. stpol., SI. polszcz. XVI w., XI, 525-528), польск. kub м. p. 'куб, кубик' (Warsz. II, 615), kubek м. p. 'сосуд с ушком, кружка' (Warsz. II, 616), kubik м. p., ум. (там же), диал. kubek 'горшочек' (Sychta. Slown. kociewskie II, 96), др.русск. кубъ м. р. 'большой чан, а также перегонный аппарат, имеющий вид шара или цилиндра' (АЮ, 93. 1579 г. СлРЯ XIXVII вв. 8, 101; Срезневский I, 1356), кубикъ м. р. 'небольшой кубок' (Аре. Сух. Проскинитарий, 55. 1653 г. СлРЯ XI—XVII вв. ^2), кубокъ, кХбъкъ м. р. 'сосуд с крышкой, чаша, кубок' (1204 г. Новг. I лет., 186. СлРЯ XI—XVII вв. 8, 102; Срезневский I, 1356), русск. кубок, род. п. -бка, м. р. 'питейный стакан* Рюмка, чаша' (Даль3 II, 536), диал. куб м. р. 'большой, обычно глиняный, сосуд, горшок, служащий для разных хозяйственных надобностей' (арх., калин., вят., калуж.), 'чан для разведения краски у красильщиков' (вят., твер.), 'большая яма для перегонки Дегтя, выложенная кирпичом' (том.) (Филин 15, 375), к ба ж. р. сосуд кубышка' (донск.), 'кадочка, бочонок для сбивания масла' \терск.) (там же), к;)бик м. р. 'посуда для молока' (Бурят. АССР), Л^СТРРЛЯ' (иркут.), 'котел для кипячения воды' (калуж.) (Фи€ос Щбок, род. п. -бка. м. р. 'полштофа, полуштофный УД с вином' (арх., бреет., Филин 15, 383), 'детская игрушка волчок' (олон., новг., там же; Даль3 II, 537), кубка ж. р. 'глиняный сосуд с узким горлом для молока' (ряз., Филин 15, 382), укр. куб м. р. скуб; выдолбленный из дерева кубок' (Гринченко II, 317), кубок, род. п. -бка, м. р. 'кубок' (там же). — Ср. сюда же русск. диал. кубовина ж. р. 'округлая выпуклость' (твер., Филин 15, 383).

Слав, слово продолжает глагольно-именной корень *кеи- 'гнуть, изгибать' (ср. сохранившиеся слав, реминисценции значения округлости, выпуклости, выше) с расширением -b(h)~. Ср. греч. хОсро> 'загибать вперед, изгибать', хОсрбд 'сгорбленный, скрюченный', х.осро; 'горб', к6|Зо; 'пах у животного; позвонок — игральная кость', лат. сиЪд, -are 'лежать', др.-инд. (с редупликацией ka-kdbh- 'вершина, верхушка', др.-в.-нем. haba, нем. Haube 'чепец' (ср. у нас, выше, значение'сосуд с крышкой'), гот. hups 'бедро', греч. 4"py3Xtov', название сосуда. Обычно сравнивают слав. *киЪъ в первую очередь с др.-инд. kumbha-, авест. xumba- 'горшок', греч. xup.pos 'сосуд' (Berneker I, 636; Г. А. Ильинский ИОРЯС ХХШ, 2, 1921, 232—233; Фасмер II, 394; SJawski III, 296), хотя слав, слово не обнаруживает признаков носового гласного в корне и восходит к и,-е. *koubh-, а не *ku-m-bh-. Последняя особая форма с носовым инфиксом имеет собственные связи с назализованным исходным глаголом, ср. напр. лат. ситЪд, -ere 'ложиться' (собственно, 'сгибаться'). См. подробный обзор родственных форм: Pokorny I, 588—591.