← Vratiti se k iskanju

*kučiti (sę) I

: польск. диал. kuczyc 'докучать' (Warsz. II, 619), словин. kucic 'докучать, донимать' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 508), русск. диал. кучипгъ 'просить, обращаться с просьбой' (волог., новг., твер.), 'приглашать, звать в гости' (волог.), 'делать замечания, внушения, выговаривать кому-либо' (волог.) (Филин 16, 190; Герасимов. Словарь уездного череповецкого говора 46), кучиться 'усиленно просить, молить, докучать просьбами, клянчить' (яросл., моек., иван., твер., новг., арх., волог., вят., костр. и др.), 'жаловаться' (амур., том., перм., костр.) (Филин 16, 191)» кучиться 'тосковать, кручиниться, скучать' (костр., влад., Филин 16, 190), укр. кучити 'надоедать, причинять неприятности (Гринченко II, 335), диал. кучитис"а: мен'1 с "а кучит смне скучно' (Онышкевич 403), блр. диал. кучыць 'надоедать, приставать с просьбой' (Байкоу—Некраш. 155: Сержп.; Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 595).

Глагол на -Ш, соотносительный (как каузатив 'заставлять жаловаться, горевать') с *kukati I (см.). Точнее сказать, *кидШ образовано от особого *кика, выделяемого, напр., в связанном виде в составе русск. скука, докука, а на праслав. уровне слившегося — вплоть до неразличения — с основной массой продолжений другого *kuka (см.), обозначавшего крюк и крюкообразные предметы (к нашему *kuciti, возможно, могут быть отнесены приведенные там вост.-слав. примеры со значениями 'леший; страшилище', см. *кика). См. Фасмер II, 438, s. v. кучиться. Ср. Stawski III, 315.