: ст.-слав. коудити &jjcp,',p.slv, vituperare 'хулить' (Supi*., Mikl.» SJS, Sad.), болг. кудя 'злословить, говорить плохо о ком-либо, корить, осуждать; гнать, прогонять' (БТР; РВЕ), также диал. к)де (Народописни материали от Разложко. — СбНУ XLVIIj* 469), к удим (Божкова БД I, 253; Шапкарев—Близнев БД Ш» 235), куда (М. Младенов БД III, 94; Кънчев. Пирдопско. — БД IV, ИЗ; Хитов БД IX, 271), макед. куди 'хулить, охаивать (И-С), сербохорв. кудити 'говорить плохо о ком-либо, оговаривать, клеветать; укорять; осуждать' (РСА X, 761—762; RJA V, 743), словен. kuditi 'порицать, хулить' (Plet. I, 484), елвц. kudit 'порицать, хулить, оговаривать' (Kalal 282; Jungmann II, 2*b* стар, kuditi 'порицать' — «slc.»; Kott I, 837: kuditi 'порицать, хулить'. «В Словакии»), диал. kudHV (Stoic. Slovak, v Juhosl. 99), др.-русск., русск.-цслав. к%дити 'хулить, порицать; осуждать' (Панд. Ант. XI в.), 'оскорблять' (Гр. Наз. XI в. 4), 'портить' (Псалт. толк. Феодор. л. 62) (СлРЯ XI—XVII вв. 8, 106; Срезневский I, 1358), русск. диал. кудить 'принуждать, уговаривать' (яросл., Филин 16, И).

Глагол на -Ш, производный от *ки(1ъ / *kudb (см.; там же — об этимологии) на слав, почве.