: др.-русск. Куимовъ, личное имя собств. (1628 г. Ак. Ист. III, 252. Тупиков 665), русск. диал. куйм м. р. 'глухонемой человек' (олон., арх., сев.-двинск.), 'косноязычный человек' (арх., олон.), 'заика' (арх., олон.), 'о молчаливом человеке' (арх., пек.) (Филин 16, 29; Опыт 95; Причитания Северного края II, 323), куйма м. и ж. р. 'глухонемой человек' (волог., Филин 16, 29), куймый, -ая, -ое 'немой' (олон., волог.), 'косноязычный' (арх., волог.) (там же).

Сложение местоименной приставки ки- и корня глагола */ьяг?, */f££ (см.); учитывая экспрессивную и пейоративную функцию упомянутого префикса, можно допустить вероятное исходное значение сложения: 'невнятный, плохопонятный' В связи с этим целесообразно, пожалуй, вернуться к рассмотрению этимологии *пётъ (см.), предложенной в свое время Микколой: из *пе + етъ I -]ыпъ (цит. по: Фасмер III, 63). В образованиях *кщътъ и *пётъ второй член сложения был бы один и тот же в таком случае. Ср. и близость значений обоих слов.

Не может быть принята старая этимология от *kujati (Berneker I, 638; Фасмер II, 403).