: болг. кукер м. р. 'ряженый' (Младенов БТР), кукери 'масленичный обряд' («В первые три дня масляной недели, начиная с понедельника, группы парней, замаскированные, устраивали по деревне шествие; на головы они надевали причудливые маски с рогами и всевозможными украшениями, переодевались в женские костюмы, некоторые делали на спине горбы; участники таких процессий назывались кукери». Н. С. Державин. Болгарские колонии в России. — СбНУ XXIX, 1914, 160; Горов. Страндж. — БД I, 101), диал. кукер м. р. 'вид люльки на большом деревянном крюке, подвешенном за перекладину' (Илчев БД I, 194), * кукер (исчезнувшее нарицательное) 'бугор, каменистая вершина' (А. Саламбашев. Географски термини в топонимията на Смолянско и Маданско. — Родопи 1976, № 2, 36), кукура общ. р. 'дурак' (Геров), сербохорв. диал. кукара ж. р. 'специальный крюк, палка с крючком для сбора фруктов' (РСА X, 782—783; RJA V, 755), Kukar м. р., местн. название в Далмации, Kukari мн., название племени (XV в.) (RJA V, 755), кукор м. 'гребень (петушиный)' (РСА X, 390, со знаком вопроса), Kukor м. р., личное имя собств. (XIII в., RJA V, 761), производное стар., диал. кукурав, -а, -о 'кудрявый' (РСА X, 796), елвц. kukttrka 'источник (?)' (Kalal 283), др.-русск. Кукоровъ, личное имя собств. (1500 г. Писц. III, 328. Тупиков 663; Новгород, Веселовский. Ономастикой 169), русск. диал. кукара ж. р. 'прозвище неловкого человека' (новг., Филин 16, 31), кукор 'спина' (Картотека Словаря белозерских говоров), кукры 'плечи' (Куликовский 45; Филин 16, 44: олон.), кукоръ 'корточки' (чкалов., Филин 16, 44), производные'кукорки мн. 'плечи' (арх., Опыт 96), кукорки: на кукорках 'на корточках' (Сл. русск. говоров Новосиб. обл. 258), кукореватый, -ая, -ое 'покрытый прыщами и наростами' (волог., Филин 16, 43), блр. диал. производные кукарэчыцца 'коробиться' (Касьпяров1ч 170), кукрыш м. р. 'дышло для парной упряжки волов' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 562).

Как и близкородственное *кисега/*кисегъ (см.), производное с -г- суффиксальным от *кика (см.). Кажущееся несходство значений объяснимо из промежуточных, сводимых к общему 'бугор, выпуклость', откуда, напр., через 'горб' -> 'ряженый' (ср. выше, в описании, указание на горб как на атрибут болгарских ряженых-кукеров), и смежное — 'дурак; бездельник'. Развитие 'бугор' -> 'прыщ' (выше) понятно само по себе. Менее очевидна связь значения 'источник', но и она знает аналогии, ср. значения 'прыщ' и 'источник' у слов с корнем *prysd- (см.).

См. БЕР III, 89. Обычно упускают из виду принадлежность сюда (т. е. к болг. и прочей лексике, выше) также приводимых нами вост.-слав. слов (ср. Фасмер II, 406—407: кукры), хотя родство их форм и значений (кукор 'спина', кукры 'плечи', и/укоръ 'корточки' и проч., выше) с болг. 'горб' и др. очевидно, включая ближайшие экспрессивные переносы вроде'горб' -> 'спина/ плечи; сгорбленная поза'.