← Vratiti se k iskanju

* bažiti

: ст.-чеш. baziti (конец XIII в.; ... povesti svetskych i skodnych neba\iti. Ст.-чеш., Прага), чеш. baziti 'сильно желать', возможно,

сюда же диал. bascit 'много и жадно есть'

(Gregor. Slow slavk.-bucov. 20), слвц. bazW 'очень хотеть, стремиться'

(SSJ ], 77),

русск. диал. бажйтъ 'очень хотеть чего-нибудь, сильно желать'

(Опыт 5; Васнецов 10), 'по поверью, с помощью колдовства насылать несчастья на других'

(Сл. Среднего Урала I, 30), бажйтъ 'ласкать, лелеять'

(Картотека Печорского словаря), ст.-укр. бажити 'хотеть, желать, жаждать'

(1758 г., Тимченко 1, 50),

укр. бажити 'жаждать, сильно желать'

(Гринченко I, 19).

— Сюда же ст.-польск. пример cosz mu sie zdbdzylo (Лексикон Кнапского, 1641 г.,

см. A. Bruckner AfslPh XI, 1888, 122).

Несмотря на то что следы основы *bag-, первоиач. каузатива к *beg-, реальны в слав.

(см. специально *bag(b)rb Г1, выше), не кажется вероятным стремление некоторых лингвистов отнести сюда также слав. *baziti.

См. W. Osten-Sacken IF XXII, 312 и след., 340

(автор выдвинул объяснение *baziti как каузатива к ст.-слав. вЪкдти); аналогично

см. Z. Gola/o. The grammar of Slavic causatives (= «American contributions to the Sixth International congress of SJavists». Prague, 1968) 14.

Наиболее распространено толкование праслав. *baziti из. и.-е. *bhdg- 'жечь, жарить',

см. Berneker I, 38; Фасмер I, 104—105;

см. также подробно *bаgati, далее — *bagnqti, *bagt4. Предположение о метатезпом происхождении (Machek 28, вслед за Петерссоном) проблематично.