: сербохорв. кулак м. р. 'болотная птица Oedicnemus oedicnemus' (РСА XI, 8), ст.-чеш. kulih, kulik м. р. 'название птицы (Gebauer II, 175), чеш. kulichu. р. 'сыч; вид совы Noctua' (Kott I, 841), kulik м. р. 'болотная птица Charadrius', также диал. киШ (Bartos. Slov. 170), koliha 'птица Venellus cristatus'^ (Bartos. Slov. 151), елвц. kulik м. p. 'птица Charadrius dubius' (SSJ I» 789), в.-луж. kulik 'птица ржанка' (Pfuhl 1081), н.-луж., ku№ м. p. 'ржанка Gharadrius L.' (Muka I, 739), польск. kulig, kulik M, p., диал. kuliga ж. p. 'название разных мелких птиц' (Warsz. II, 626), также диал. (St. gw. p. II, 520), словин. k-uli/jg м. p. (Lorentz. Pomor. I, 428), kul\g (Ramutt 84), др.-русск. куликъ м. p. 'кулик' (Сказ, о птицах, 93. XVII в. ~ XV—XVI вв. СлРЯ XI—XVII вв. 8, 115), Кулик, личное имя собств. (Веселовский. Ономастикой 170), русск. кулик м. р. 'болотная птица с длинным клювом и длинными ногами', диал. кулик м. р. в качестве названий ряда птиц (Филин 16, 65), укр. кулик м. р. 'кулик' (Гринченко II, 322), диал. кулик 'вальдшнеп Scolopax rusticola L.' (Лексичний атлас Правобережного Пол1сся 148), блр. кулгк м. р. 'кулик' (Тлумач. слоун. белар. мовы 2, 752), также диал. кулгк м. р. (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 565).

Этимологически проблематичное слово. Обычно объясняют из звукоподражания, см. Е. Berneker IF VIII, 1898, 286 (сближение с др.-инд. kultka, название какой-то птицы); Berneker I, 642. См. еще Н. М. Schmidt-Gobel KZ IV, 1855, 262 (приводит созвучные названия в нем. языке), Л. А. Булаховский ИАН ОЛЯ VII, 2, 1948, 112; Фасмер II, 410-411; Stawski III, 351; SchusterSewc. Hist.-etym. Wb. 10, 722.

Однако кулик замечателен также своим длинным изогнутым клювом (ср. франц. becasse: bee 'клюв, нос', нем. Schnepfe 'кулик': Schnabel 'нос, клюв') и, кроме того, близостью своего слав, названия к такой не вполне ясной лексике, как русск. диал. (новг.) кулик 'ряженый', (перм.) куляжки 'святочные ряженые', польск. kulig, kulik 'масляничный поезд ряженых' (см. соображения по поводу этих слов: А. А. Потебня РФВ III, 1880, 167). Обычно названия кулика-птицы и кулика-ряженого разводят на раздельные омонимические позиции, см. Фасмер II, 410— 4И (кулик I, II); Stawski III, 350—351. Впрочем, Брюкнер увязывал их, приводя старые свидетельства о том, что во время польских масляничных процессий шляхта посещала соседей, якобы разыскивая птицу кулика, см. Bruckner 281. Вряд ли это первичный смысл, надо, скорее, идти от обратного — взяв за исходные лексику и обряд ряженых с их масками и преувеличенными атрибутами внешности — горбы, рога, носы. Здесь уместно вспомнить значение для этой лексики гнезда *кикъ, кика (см.), где прямо засвидетельствованы названия ряженых и близкие (выше), а также указать на родство основы *ки-1-, которая обозначает и кривизну, и сжимание, и хромоту (см. ^ ЧиГаиъ).