*kuropěnьje
: словен. kuropenje ср. р. 'петушиное пение' (Plet. II, 490: «чеш.»), ст.-чеш. kuropenie ср. р. то же (Gebauer II, 182), чеш. kuropeni ср. p. (Kott I, 848), укр. куроптня ср. р. 'пение петухов' (Гринченко II, 331).
Сложение *кигъ I (см.) и *рёпъ]е (см.). Не вполне ясен генезис (народное? литературное?).