: болг. курка ж. р. 'индейка, индюшка' (Геров; Младенов БТР; Архив Болг. Возрождения, София: Д. Мутев. Естествена история, 1869), также диал. курка ж. р. (с. Гарван, Силистренско; Гърлица, Сев. Добруджа. Архив Болг. диал. словаря, София), чеш. kurka ж. р. 'курочка' (Jungmann И, 229), слвц. kurka, kurkal., подзывание курицы (Kalal 286), н.-луж. kurka ж. р. 'курочка' (Muka SI. I, 751), польск. kurka ж. р. 'курица' (Warsz. II, 642), словин. kurka ж. р., ум. 'курочка' (Sychta II, 301; Ramult 84), др.-русск. курка ж. р. 'курица' (Ав. Ж., 32, 1673 г. СлРЯ XI—XVII вв. 8, 139), Курка, личное имя собств. (1504 г., Верея. Веселовский. Ономастикой 173), русск. диал. курка ж. р. 'курица' (новосиб., том., иркут., урал., влад., моек., смол., олон., арх.), 'наседка' (смол., ворон., калуж., брян., моек.), 'индейка' (вят., перм.) (Филин 16, 130; Словарь русских говоров Мордовской АССР, К—Л, 105), укр. курка ж. р. 'курица' (Гринченко II, 330), блр. курка ж. р. 'курица, курочка' (Тлумач. слоун. белар. мовы 2, 759; Байкоу—Некраш. 154).

Ум. производное с суф. -ъка от *kura I (см.).