: болг. (Геров) кузнт ж. р. 'кузница', диал. кузч'а ж. р. 'кузница' (С. Кабасанов. Говорът на с. Момчиловци, Смолянско 77), кузн'а (Стойчев БД II, 194), кузнга 'кузница; наковальня' (К. Мирчев. Принос към словаря на неврокопското наречие. — Македонски нреглед VIII, 2, 1932, 123), кузн'а (с Богутево, Смолянско, дип. раб. Архив Софийск. ун-та), кузн'ъ ж. р. 'кузнечный мех' (с. Корница, Благоевградско, дип. раб. Архив Софийск. ун-та), макед. диал. кузъа ж. р. 'кузница' (Кон.), чеш. kuzna, kuzna, kuzna ж. р. 'кузница' (Kott I, 851), kuzen, род. п. -zne, ж. p. (Kott I, 851: «па Мог. ana Slov.»), диал. (ю.-чеш.) kouzne ж. p. 'чулан* (Kott I, 770), kouzen, род. п. -zne, ж. p. то же (Kott I, 770: Dobrovsky), kuzna ж. p. 'кузница' (Bartos. Slov. 172: валашек., ляш.; Lamprecht. Slovn. stfedoopav. 68), ст.-слвц. kuzna ж. p. 'кузница' (D. Mokos. Sermones III, 1758„ 96/36. Ист. слвц., Братислава), слвц. kuzen, kuzna 'кузница' (Kalal 288), диал. kazna ж. p. 'кузница' (Диалект., Братислава), польск. kuznia ж. р. 'кузница' (Warsz. II, 653), словин. kazna ж. р. то же (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 531), k-uzna (Lorentz. Pomor. I, 436), др.-русск. кузня ж. p. 'то же, что кузнь' (Иннок. Зап., 448. XVI в. — 1478 г.), 'то же, что кузница' (Кн. п. Моск. 1г 318. 1578 г.) (СлРЯ XI—XVII вв. 8, 111), кузнь ж. р. 'кованые изделия из благородных металлов' (Дух. и дог. гр., 27. XV в. ~ 1375 г. и др. СлРЯ XI—XVII вв. 8, 111; Срезневский I, 1359— 1360), русск. диал. кузня ж. р. 'кузница' (ряз., тул., калуж., моек., калин., пек., смол., брян. и мн. др.), 'кованое золото или серебро' (волог.) (Филин 16, 25), укр. кузня ж. р. 'кузница' (Гринченко II, 320), блр. кузня ж. р. 'кузница' (Тлумач. слоунбелар. мовы 2, 750), также диал. кузня ж. р. (Слоун. пауночн.заход. Беларус1 2, 559; TypaycKi слоунш 2, 248).

Производное с суф. -znb от *kovati, *kujo (см.).